Hai cercato la traduzione di tôi đã quen có bạn bên cạnh da Vietnamita a Inglese

tôi đã có bạn
i used to have a boyfriend

tôi đã từng có bạn
i used to have them.

tôi vui khi có các bạn bên cạnh.
i'm glad you're around, you know.

tôi đã từng có bạn thân
i used to have a boyfriend

tôi đã có bạn trai rồi.
um... i've started seeing somebody.

bây giờ tôi đã có bạn gái.
i have a girlfriend now.

tôi đã quen rồi.
i'm used to it.

- tôi đã quen rồi.
-l'm used to it.

không, tôi đã có bạn gái rồi.
no, i got a girlfriend.

chúng tôi đã có bạn gái ở đó.
we almost had a girl there.

tôi đã may mắn kể cả khi không có smiley bên cạnh
i got lucky even if i didn't have smiley with me

tôi đã quen ở đây rồi
i'm used to that

tôi đã quen việc đó rồi.
i was used to that.

tôi đã từng có bạn trai cách đây 2 tháng
i've had a boyfriend

cuối cùng, vẫn chỉ có bạn vẫn ở bên cạnh tôi
only you're still with me.

chúng tôi đã quen với baja.
we're used to the baja.

không thì tôi đã dọn đến phòng bên cạnh rồi.
otherwise i'd move in next door.

tôi đã quen với sự cô đơn rồi
i'm used to loneliness.

giờ tôi đã quen với việc đó rồi.
well, i've gotten used to it by now.

Đúng vậy, nhưng tôi đã quen rồi.
it is, but i got used to it long ago.