Hai cercato la traduzione di tôi có biết gì đâu mà nhiều da Vietnamita a Inglese

tôi có biết gì đâu.
i didn't even know it was happening.

tôi có biết gì đâu?
i don't know anything about a faction.

thì tôi có biết gì đâu!
i don't know anything about helicopters!

nó có biết gì đâu mà hỏi.
oh, he don't know nothing.

mi có biết gì đâu.
you don't have any magic!

- tôi có làm gì đâu.
- i did nothing. sir.

- tôi có làm gì đâu!
- i ain't doing nothing.

tôi có biết gì về bất cứ ai đâu!
i don't know nothing about nobody no more.

bà ấy có biết gì đâu.
little did she know.

tôi có biết gì về công việc ở đây đâu?
what do i know what goes on here?

- anh ấy có biết gì đâu?
- he doesn't know anything!

có biết mẫu mã gì đâu chứ.
i didn't know the patterns!

anh biết, tôi không có gì nhiều để làm.
you know, there's not much else i can do.

tôi không biết nhiều lắm đâu
something you guys brought over with you?

có biết thanh nhã là gì đâu.
no sense of style.

nhưng ta có biết gì đâu chứ?
but what do i know?

- tôi biết anh không cần gì đâu.
i know you don't.

- có gì đâu.. tôi...
it was nothing really, i,

biết rồi, tôi cũng đâu có nói gì đâu.
i know, who said they can't ! ?

anh đâu có biết gì?
what do you know?