Hai cercato la traduzione di tôi chưa có ai là bạn thân da Vietnamita a Inglese

tôi chưa có bạn gái
i don't have a girlfriend yet

tôi đã từng có bạn thân
i used to have a boyfriend

chưa có ai?
nobody? no.

chưa có ai cả.
no.

tôi có một người bạn rất thân
i have a very close frie

tôi chưa từng nói tôi có bạn trai.
i never said i had a boyfriend.

thật ra mà nói, tôi chưa có ai.
matter of fact, i didn't really have one.

chưa có ai thức dậy.
nobody was up.

chưa ai mời bạn à?
you mean nobody's asked you ?

- chưa có ai làm thế.
- it's never been done.

- tôi yêu bạn, bạn thân.
- i love you, buddy.

tôi chưa bao giờ giết ai.
i never murdered anybody.

- tôi chưa từng thấy ai cả
- i never saw. - who? - i never saw.

chưa có ai làm tôi rung động
have you ever had pancakes

chưa có ai bảo tôi vậy cả.
nobody's ever told me that.

tôi đã từng giết ai chưa? có.
have i ever killed anyone?

tôi cũng đang độc thân, chưa yêu ai
tô?

có ai nói thân hình tôi đệp sao?
was it because of my great body?

- chưa từng có ai hỏi tôi điều đó.
- nobody asked me that before.

chưa có ai bảo tôi ngu ngốc bao giờ nhé
nobody ever accused me of being dumb.