Hai cercato la traduzione di tôi chỉ biết một vài câu thôi da Vietnamita a Inglese

- tôi chỉ hỏi vài câu thôi.
- i just need to ask him a few questions.

tôi chỉ biết thôi.
i just do.

chỉ một câu thôi?
can i ask you one question?

tôi chỉ muốn hỏi một câu thôi.
i just wanna ask you one question.

phải, tôi chỉ nói vài câu thôi.
yeah, i'll have a word with him all the same.

tôi chỉ biết thế thôi
that's all i know, man. that's all i know.

tôi chỉ biết lái thôi.
i don't know, man. i just drive it.

tôi chỉ biết, vậy thôi.
i just know, that's all.

chúng tôi chỉ cần hỏi cô một vài câu hỏi thôi.
he said i should do whatever you tell me and i could be sure i'd be in good hands.

chỉ có một câu hỏi thôi.
- we just have one question. pemphredo:

- tôi chỉ biết như thế thôi
- that's it. that's all i know.

- tôi chỉ đặt câu hỏi thôi.
- i'm simply asking questions.

tôi chỉ biết cái tên đó thôi.
that's all i know, her name.

- không, tôi chỉ biết câu trả lời mà thôi.
- no, i just knew all the answers.

- chúng tôi chỉ biết thế thôi.
- that's all we have.

- làm ơn, chỉ một câu hỏi thôi...
- please, one question-

tao sẽ chỉ hỏi nó một câu thôi.
now it's our turn to ask questions.

- chúng tôi chỉ, đến câu cá thôi.
- sure, my bad. we just, uh, out here night fishing.

uh, tôi chỉ muốn làm vài xét nghiệm, một vài câu hỏi, chỉ thế thôi.
es s-some questions, really, that's all. shouldn't take more than a couple of hours.