Hai cercato la traduzione di tôi thấy sự năng động, mạnh mẽ da Vietnamita a Inglese

tôi thấy một cộng đồng năng động.
i see a vibrant community here.

tôi thấy sự thật.
i see the truth.

anh ổn! anh sẽ cho thấy sự mạnh mẽ
dude, i'm okay! i'm okay! i swear, the next person who asks me if i'm okay,

tôi thấy sự thật của cô.
i see your truth.

thật điên khi tôi vẫn có thể cảm thấy sự mạnh mẽ và tài năng khi ở gần anh ấy
it's crazy that i could feel so powerful and capable around him.

khi mặc quần áo, sự hiện diện của anh ấy gây chấn động mạnh mẽ...
his presence when dressed is powerful and demanding."

anh đang muốn cho tôi thấy yếu đuối, và chính anh thấy như mạnh mẽ.
you're trying to make me look weak and yourself look strong.

tôi thấy một cộng đồng mạnh mẽ ở đây, với công nghiệp, thương mại, văn minh.
i see a vibrant community here with industry, commerce, civilization.

anh sẽ chỉ cho tôi thấy sự cô đơn của anh chứ?
now will you show me how alone you are?

felix, nói cho anh nghe, tôi thấy sự mỉa mai trong đó.
- i'm telling you. i see the irony of it.

biết bao nhiêu sự năng động và thay đổi ở thế giới bên ngoài.
how are ya?

tôi phải thừa nhận, khi tôi thấy sự ngây thơ của cha ... khá là kích thích.
i have to admit, i found your innocence... quite intoxicating.

vì khi tôi thấy sự hưng thạnh của kẻ ác, thì có lòng ganh ghét kẻ kiêu ngạo.
for i was envious at the foolish, when i saw the prosperity of the wicked.

cô clarke, tôi thấy sự chậm trễ trong bất cứ hoàn cảnh nào cũng không thể chấp nhận được.
miss clarke, i find tardiness under any circumstance unacceptable.

vì nguồn sự sống ở nơi chúa; trong ánh sáng chúa chúng tôi thấy sự sáng.
for with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.

tôi khỏe,cảm ơn.ngoại trừ thấy buồn nôn khi tôi thấy sự có mặt của ông.giáo sư dieuleveult.
i'm fine, thank you. except for the nausea i feel in your presence, prof. dieuleveult.

tôi biết điều đó nghe có vẻ điên rồ ... nhưng tôi thấy sự phản chiếu của cô ấy trong gương.
yeah, i know it sounds crazy... but i see her reflection in the mirrors.

tôi thấy sự ám ảnh trong các bước di chuyển chính xác hoàn hảo, nhưng tôi chưa bao giờ thấy cô đánh mất bản thân mình.
i see obsess getting each and every move perfectly right, but i never see you lose yourself.

hỡi Ðức giê-hô-va, xin cho chúng tôi thấy sự nhơn từ ngài, và ban cho chúng ta sự cứu rỗi của ngài,
shew us thy mercy, o lord, and grant us thy salvation.

75 phần trăm cho biết là sẽ có ý nghĩa hơn cho nhu cầu về công nghệ linh hoạt và mở rộng, tất cả đều hoạt động mạnh mẽ trong điện toán đám mây.
75 percent of corporate executives surveyed said that would mean more demand for flexible and scalable technology, all of which play to the strengths of cloud computing, according to hp.