Hai cercato la traduzione di thông báo gia hạn dịch vụ goog... da Vietnamita a Inglese

thông báo dịch vụ trên máy cục bộ
announce the service on the local network

thông báo về & dịch vụ trong mạng
announce service & on the network

dịch vụ thông báo thanh toán tự động qua email/sms;
automatically sending payment advice to beneficiary via email/sms;

Đây là một dịch vụ thông báo công khai thay mặt cho tất cả các sinh vật sống.
this is a public service announcement on behalf of all living creatures.

bên b phục vụ đầy đủ các dịch vụ theo đúng yêu cầu trong thông báo khách.
party b shall fully offer the requested services specified in notice on arrival of tourists.

thông báo chi tiết các yêu cầu về dịch vụ như số lượng khách, quốc tịch, chủng loại xe, hướng dẫn, các bữa ăn, tham quan…
party a shall announce the detailed information about requirements of services, such as number of tourists, nationality, types of transport vehicle, instructions, meals and sightseeing, etc.

manchester united xin vui mừng thông báo câu lạc bộ đã hoàn tất việc chiêu mộ cầu thủ victor lindelof từ benfica với bản hợp đồng có thời hạn bốn năm kèm theo điều khoản gia hạn thêm một năm.
manchester united is delighted to announce the signing of victor lindelof from benfica on a four-year contract from 1 july 2017, with an option for a further year.

trường hợp có sự thay đổi về giá cả dịch vụ, hai bên phải thông báo cho nhau trước 10 ngày bằng văn bản
in the event of change of service fee, both parties shall notify prior to 10 days to each other in written.

nếu bạn cho phép các kết nối không cần giấy mời và bật tùy chọn này, trình chia sẻ màn hình sẽ thông báo dịch vụ và thông tin của bạn lên mạng nội bộ. như thế, mọi người có thể tìm thấy máy tính này.
if you allow uninvited connections and enable this option, desktop sharing will announce the service and your identity on the local network, so people can find you and your computer.

xin lưu ý rằng thời hạn thanh toán chính thức sẽ là tt sau 30 ngày. chúng tôi chỉ cung cấp thêm 30 ngày để hỗ trợ trong thời gian đại dịch và như tôi đã thông báo với ms nhi, chúng tôi chỉ có thể giữ gia hạn thanh toán cho đến nửa đầu năm 2021.
pls note the official payment term should be tt after 30days we offer extra 30days to support during pandemic period only and as i have informed to ms nhi, we can only keep the payment extension till 1st haft of 2021.

thông báo cho bên b kế hoạch khách đến sớm nhất nếu có thể (từng ngày, từng tuần, tháng, quý,...) để bên b có kế hoạch chuẩn bị phục vụ khách theo các dịch vụ đã yêu cầu.
party a shall notify party b of arrival of tourists as soon as possible (for each day, week, month, quarter, etc.) so taht party b can plan to offer requested services to the tourists.

chúng tôi cung cấp dịch vụ thông báo tín dụng thư và thông báo tu chỉnh tín dụng thư do ngân hàng phát hành gửi đến cho người xuất khẩu (người thụ hưởng).
we can handle all dcs/documentary credits and dc amendments directed by the issuing banks for advising to exporters (beneficiaries).

dear all members, tôi muốn gửi email này để thông báo cho các bạn một số vấn đề liên quan đến dự án members operation. Đến thời điểm hiện tại là tháng 09/2022 nhưng hai bên vẫn chưa thống nhất được các điều khoản cho hợp đồng final nên gây ra nhiều khó khăn cho việc triển khai. Đồng thời tới thời điểm hiện tại chúng tôi vẫn chưa nhận được các khoản thanh toán cho dịch vụ từ tháng
dear all members, i would like to send you this email to inform you about some issues related to the members operation project. up to now, it is september 2022 but the two parties have not agreed on the terms of the final contract, thus causing many difficulties for the implementation. at the same time, we have not received payments for services from the current month

bộ theo dõi trạng thái nfs và samba là tiền tiêu với hai chương trình smbstatus và showmount. smbstatus thông báo các sự kết nối samba, và thuộc về bộ công cụ samba, mà thực hiện giao thức smb (khối tin thông điệp phiên chạy), cũng được biết như là giao thức netbios hay lanmanager. có thể sử dụng giao thức này để cung cấp dịch vụ chia sẻ máy in hay đĩa trên mạng chứa máy chạy hệ điều hành ms windows. showmount thuộc về gói tin phần mềm nfs. nfs là hệ thống tập tin mạng, cách chia sẻ tập tin qua mạng truyền thống trong hệ thống unix. trong trường hợp này, kết xuất của lệnh showmount - a localhost được phân tách. trên một số hệ thống, showmount nằm trong thư mục / usr/ sbin: hãy kiểm tra xem biến môi trường đường dẫn path của bạn hướng dẫn đến showmount chưa.
the samba and nfs status monitor is a front end to the programs smbstatus and showmount. smbstatus reports on current samba connections, and is part of the suite of samba tools, which implements the smb (session message block) protocol, also called the netbios or lanmanager protocol. this protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing services on a network including machines running the various flavors of microsoft windows.