Hai cercato la traduzione di thẫm da Vietnamita a Inglese

mắt thẫm.
dark eyes.

màu tím thẫm
plum-colour

xanh thẫm, union...
true blue, union...

không phải xanh thẫm.
not dark blue.

màu cam sẫm... xanh lá thẫm...
- veronese.

không, đây là 1 bông đỏ thẫm.
no, it's a crimson rose.

tôi thích phấn mắt thẫm màu của cô.
i like the dark makeup on your eyes.

yeah, tôi muốn cảnh báo một chiếc xe con màu xanh thẫm.
yeah,i want an alarm out on a dark blue sedan.

nhưng bùa hộ mạng càng thẫm màu, sức mạnh của lá bùa càng lớn.
the darker the color of the amulet paper, the greater the power of the spell.

anh nhìn tôi chằm chằm, mắt anh đen thẫm trong bóng tối, vẻ mặt anh khó hiểu.
he stared at me, his eyes dark in the shadows, his expression unreadable.

trừ việc hút thuốc và uống rượu... và người mẹ thiếu thẫm mỹ và lời nói nghe phát bệnh.
a part from the smoking and the drinking... and the vulgar mother and the verbal diarrhea.

bằng chứng về việc ăn chia với các đại biểu quốc hội, các thượng nghị sĩ, và các thẫm phán.
evidence of his payoffs to congressmen, senators, judges.

nó sinh một con đực... dài 18 inch và màu da như con mẹ của nó... và một con cái nữa... đen thẫm trong màu da với những đốm sáng bên dưới viền mắt.
she gives birth to a male... 1 8 inches long and colored like his mother... and a female... darker in color with light patches below her eyes.

"it is strange they should be blue, blue when his soaked blood was red." lạ lùng thay, màu xanh dương ấy đâu rồi, khi dòng máu đỏ thẫm vẫn trong mình.
"it is strange they should be blue, blue when his soaked blood was red.