Hai cercato la traduzione di thế là xong! da Vietnamita a Inglese

thế là xong!
there!

thế là xong
it is done.

thế là xong.
- kill that asshole.

thế là xong thôi
and that would be it

và thế là xong.
it'll get done.

thế là xong nhé?
so it's done.

phải thế! xong!
it's done!

hôm nay thế là xong.
we're done.

- thế là tôi xong rồi.
oh, i am so finished.

-thế là xong rồi à?
so did we win now?

eric nói cậu thế là xong.
eric says you're done.

ang nghĩ thế là xong sao?
you think this is over?

- và thế là xong, tạm biệt
- and she's off. bye.

lô hàng đầu tiên thế là xong
the first shipment is headed for winter.

thế là xong cho máy khử rung.
that is it for the defibrillator.

tốt, thế là đã dàn xếp xong.
well, then it's settled.

-tao thấy thế này là xong rồi.
-well,you look done to me.

- lạy trời, đời tôi thế là xong.
how could you go in there? - sweet jesus, i'm done.

thế đã xong chưa?
you just done?

thế là xong chứ còn đéo gì nữa.
there's your fucking ending.