Hai cercato la traduzione di trận đấu loại 8 nội dung 500 m... da Vietnamita a Inglese

trẬn ĐẤu loẠi trỰc tiẾp
elimination match

và bây giờ, cho trận đấu thứ hai của hiệp đấu loại đầu tiên của chúng ta là đại diện của hiệp chủng quốc hoa kì turbo.
and now, for the second bout of our first-round elimination representing the united states of america turbo.

cặp tay vợt này bây giờ sẽ gặp nhau tại trận đấu cuối cùng của họ tại o2 arena, cả hai đều biết chỉ người chiến thắng mới có thể tiến vào vòng đấu loại trực tiếp.
the pair now meet in their final group match at the o2 arena, both knowing that the winner will proceed to the knockout rounds.

novak djokovic đã đưa séc-bi vượ lên dẫn trước vào hôm thứ sáu trước khi tomas berdych san bằng tỉ số cho đội séc trước khi các đội bước vào trận đấu loại thứ ba vào thứ bảy này.
novak djokovic had put the serbs ahead on friday, before tomas berdych tied the score for the czechs as the sides were level going into saturday's third rubber match.

Đoàn quân của prandelli đã dễ dàng vượt qua vòng đấu loại mà không để thua trận đấu nào khi thắng 6 và hòa 4, đứng đầu bảng b và bỏ xa đội nhì bảng là Đan mạch tới 6 điểm.
prandelli's men made short work of qualifying, going unbeaten with six wins and four draws in group b to finish six points clear of denmark.

"Ở vòng đấu loại trực tiếp, nếu các bạn thi đấu tốt trong cả hai trận đấu, các bạn sẽ đi tiếp bất chấp đó là một đội bóng mạnh hơn.
"if you have two good nights you move on, even if you play a stronger team.

mặc dù trận đấu loại sắp tới sẽ là trận đấu khó, the citizens đã tạo được động lực to lớn cho mình sau khi có màn trình diễn tuyệt vời trên sân allianz arena vào hôm thứ ba bằng cú lội ngược dòng ngoạn mục để giành chiến thắng 3-2 sau khi đã bị dẫn trước hai bàn.
although it is guaranteed to be a tough encounter in their next european outing, the citizens can take great heart from their fine performance at the allianz arena on tuesday after they came back from two goals down to win 3-2.

khi thừa nhận rằng nhà đương kim vô địch thụy sĩ – đội hiện đang xếp thứ ba trong bảng đấu – xứng đáng giành chiến thắng trong trận đấu đó, mourinho cũng thúc giục các học trò của mình tập trung để phục thù trong trong trận đấu vào thứ ba này, qua đó giành vé vào vòng đấu loại trực tiếp.
while mourinho accepts the swiss champions - who currently lie third in the pool - deserved to win that match, he has urged his side to focus on securing qualification for the knockout stages by gaining revenge on tuesday.