Hai cercato la traduzione di trận thua da Vietnamita a Inglese

lại một trận thua nữa?
another standard lost?

vẫn tốt hơn 3 trận thua.
it's better than three defeats.

tôi nghĩ trận đánh sẽ bị thua.
i think the battle will be lost.

trận này thua rồi, và tôi đã thua.
i've never lost. - this game has been played, and i have lost. that's it.

chúng ta đang đánh 1 trận cầu thua.
we are fighting a losing battle here.

doosan sắp đối mặt với 1 trận thua nữa
doosan is facing another loss kim is gesturing for a bunt

thực sự bất kỳ trận thua nào cũng làm tôi buồn.
any loss actually makes me pretty sad.

quên đi việc thua trận.
with eight weeks left to sparta,

mỘt trẬn thua nỮa lÀ scythe sẼ bỊ loẠi khỎi giẢi ĐẤu
one more loss and scythe is eliminated from the tournament

na'vi thua trận đó.
na'vi lost the game.

rồi cái trận thua sát nút đó, đội aggies thua oklahoma.
then that squeaker, the aggies dropped to oklahoma.

chúng ta đã thua trận.
we lost.

họ đã thua, họ bại trận.
they were defeated.

Đây là trận thua đầu tiên của na'vi trong suốt giải đấu.
that was the first loss of na'vi during the whole tournament.

hắn đang nhục nhã vì thua trận.
he is shamed in defeat.

chắc họ lấy làm tiếc cho anh sau trận thua em trò đố chữ tối qua đấy.
well, they probably just feel sorry for you after the beatdown i gave you in scrabble last night.

chúng tôi đã bị thua một trận.
we're taking a beating.

"chúng tôi sẽ dành thời gian để rút ra kinh nghiệm từ trận thua này.
"we will require some time to let this one sink in.

thua trận đánh nhưng thắng cuộc chiến.
lost the battle, won the war.

cho tới giờ, tôi vẫn chưa thua trận đánh nào.
still, i never lost a fight.