Hai cercato la traduzione di trong bóng đêm da Vietnamita a Inglese

vĩnh viễn trong bóng đêm..
forever in darkness.

trong bóng rổ?
in basketball?

♪ và xanh tươi hơn trong bóng đêm
"and get greener at night in the fall"

trong bóng tối dầy đặc của lòng đêm
on the heavy darkness of night's bosom..

gã này sẽ tan biến trong bóng đêm.
that guy's gonna melt into the landscape.

sao cứ lấp ló trong bóng đêm thế?
why do you linger in the shadows?

của bóng đêm.
the music of the night

Định ẩn mình trong bóng tối cả đêm à?
you planning on hiding in the shadows all night?

ngươi đây rồi, tên trộm núp trong bóng đêm.
there you are, thief in the shadows.

cuộc chiến này phải được tiến hành trong bóng đêm
ours is a war that must be fought in the shadows.

bọn chúng như những bóng ma trong bóng đêm.
they came like ghosts, in the dead of night.

- và kìa trong bóng đêm, phải tình quân đang đến?
-there in the shadows, was it her man?

bố không thể tìm được đường trong bóng đêm đâu.
i won't be able to find it in the dark.

"ma quỷ luôn chờ đợi chúng ta trong bóng đêm."
"the devil is always waiting in the shadows."

chỉ một thôi, thì thầm ngoài đó, núp trong bóng đêm.
one voice, whispering' out there, spying' from the dark.

bóng đêm rất nguy hiểm.
don't let them track us.

chúng ta sẽ không ra đi lặng lẽ trong bóng đêm!
"we will not go quietly into the night!"

tôi sẽ không muốn đưa cái thứ này lên trong bóng đêm đâu.
i wouldn't want to take this wreck up in the dark

hành trình của bóng đêm
journey into darkness.

bóng đêm trả thù ban ngày.
night takes its revenge on day