Hai cercato la traduzione di và giống hệt bố của bạn da Vietnamita a Inglese

nó giống hệt bố!
he's got balls just like his papa.

anh và tôi giống hệt nhau.
you and i are exactly the same.

giống hệt cậu.
just like you.

giống hệt như giấc mơ của tôi.
just like in my dream.

trông giống hệt bố nó chứ?
does he not look exactly like his noble father?

con giống hệt cha.
this is how you look to me.

cháu giống hệt kana!
you're the spitting image of kana!

sanh đôi giống hệt nhau
identical twins

con giống hệt cha con.
you take after your father.

anh ta giống bố như hệt
he is the very image of his father

- con dao giống y hệt!
- it's the same knife!

anh nói giống hệt như anh clare bạn tôi vậy.
you sound like my friend mr. clare.

anh ấy giống hệt cha anh ấy
he is the very moral of his father

"chối" giống hệt bố tôi kể chuyện cười ấy.
like my dad telling a joke.

bấy lâu nay, con giống hệt mẹ.
all this time, you took after me.

chúng ta hoàn toàn giống hệt nhau.
we're genetic identicals.

arthur castus, giống hệt cha cậu.
arthur castus. your father's image.

- Ừ, ý tôi là, nghe giống hệt...
- yeah, i mean, it sounds totally...

cô trông giống hệt doctor light.
you look just like doctor light.

anh giống hệt cha mình vậy, anh castle.
you are like your father, mr. castle.