Hai cercato la traduzione di vừa bụi vừa đẹp da Vietnamita a Inglese

không ngờ, nhà muội vừa rộng vừa đẹp.
i didn't expect your family to live in a mansion!

vừa rẻ, vừa đẹp, khiến nơi đây đông vui
prices at the cafeteria are reasonable, suitable for students

- vâng, thế là vừa đẹp.
- yes. that's a beautiful fit. - [dooropens, closes ]

♪ sức mạnh của băng giá vừa xấu xa vừa đẹp đẽ ♪
this icy force both foul and fair.

phải vừa đẹp trai vừa nổi tiếng.
what should we call the competition?

nhà này thì sao, vừa đẹp vừa rộng.
how about this one, it's nice and big.

chị nghĩ liệu em có cơ hội tìm được bạn trai vừa có tiền vừa đẹp trai không hả?
guess if i can find a handsome and rich boyfriend here?

em họ của gã bạn trai vừa đẹp trai vừa dơ dáy của katie.
cousin of kit kat's handsome but nasty boyfriend jimmy.

nhưng nếu có cô nào vừa đẹp vừa bí ẩn ở trong phòng,
but if there's a stunning woman with questionable character in the room,

♪ sức mạnh của băng giá vừa xấu xa vừa đẹp đẽ, ♪ ♪ một lõi tim băng đáng giá kiếm tìm. ♪
this icy force both foul and fair has a frozen heart worth mining.

nếu anh ta muốn một người vừa đẹp vừa thông minh... thì ông là người ông ta cần đấy.
well, if you want beauty and intelligence, you're his man.

em mà có đứa con vừa đẹp vừa ngoan thế này lại còn biết đưa bố đi chơi, thì còn gì bằng hả anh.
if i had such a beautiful and filial daughter and who would accompany me to hang out, i would be so happy.