Hai cercato la traduzione di xếp hạng của esrb da Vietnamita a Inglese

xếp hạng
ranking

xếp hạng a:
its not nice sir!

sắp xếp, xếp hạng
to range

bảng xếp hạng 40?
top forty?

bảng xếp hạng âm nhạc
music chart

thứ hạng của giá trị.
the ranking of the value.

tổ chức xếp hạng công ty
rating agency

chà, họ đang được xếp hạng.
well, they're getting the ratings, i'll say that for them.

họ chưa chấm điểm và xếp hạng.
they haven't posted any grades yet.

xếp thứ nhất trong bảng xếp hạng
ranked 11th in the ranking

Ôi bò này đúng là xếp hạng a.
man, this is some fucking grade-a beef.

"gậy đỏ được xếp hạng cao nhất."
"amongst 426's, 'double red baton' ranks the highest."

- có các bảng xếp hạng mới nhất đấy.
- look, it has all the latest rankings.

người thanh niên này xếp hạng tam phủ hắn sẽ là kẻ địch của ta
this young man in court robes of the third rank will become my adversary

chà, họ phải xếp hạng công ty này mới được
wow. they must be raking it in.

và thưa bà...hắn đã ra khỏi bảng xếp hạng.
and ma'am...ratings are off the charts.

vòng đua xếp hạng sẽ bắt đầu sau 5 phút nữa.
qualifications begin at 5 min.

hàng thượng hạng của cậu tớ không có hứng thú
i really don't like your wonder gigolo.

trả về thứ hạng của một giá trị trong một mẫu.
returns the ranking of a value in a sample.

hay là cô không biết tôi đc xếp hạng thế giới ?
don't you know that i am world ranked?