Hai cercato la traduzione di xứng đáng da Vietnamita a Inglese

xứng đáng
abandoned

xứng đáng.
worthy.

anh xứng đáng.
you get it.

-cô xứng đáng?
- you deserve?

bạn thật xứng đáng
you really deserved it

anh xứng đáng chết.
you deserve to die.

- cậu xứng đáng mà
- you're welcome. - thank you, it's really cool.

- tôi xứng đáng vậy.
- i had it coming.

- xứng đáng cái gì?
of what?

anh không xứng đáng
you're a purse with legs!

anh xứng đáng được biết.
it's something you deserve to know.

hãy xứng đáng, con trai.
be worthy, my boy.

- cô xứng đáng được vậy.
- you're entitled.

"thật không xứng đáng."
"it's not worth it," she said.

xứng đáng được tôn trọng
throughout the length of history

chúng ta xứng đáng mà.
we earned this. what if there's a lull in the conversation?

ngươi không xứng đáng!
you are not worthy!

lomax: anh xứng đáng vậy.
- you deserve it.

- không, không xứng đáng.
fiona: no, she doesn't.

- tháng máy không xứng đáng.
- elevator's not worthy.