Hai cercato la traduzione di xin hãy ổn định chỗ ngồi da Vietnamita a Inglese

xin hãy ổn định chổ ngồi.
please take your seats.

hãy ổn định chỗ ngồi của bạn.
your attention, please.

xin quý khách ổn định chỗ ngồi
would you put your seat forward, please?

xin hãy về chỗ ngồi và...
please just take your seats and...

kính thưa quý vị, xin ổn định chỗ ngồi.
ladies and gentlemen, please take your seats.

xin vui lòng hãy tìm chỗ ngồi
please, find a seat.

thưa quý ông quý bà, xin ổn định chỗ ngồi.
ladies and gentlemen, could you take your seats, please?

xin hãy ngồi dậy.
sit up, please.

xin hãy ngồi yên!
- please remain seated!

Đề nghị quý vị ổn định chỗ ngồi.
i suggest you take your seats.

hãy ổn định mày nào.
let's stabilize you.

tất cả ổn định chỗ!
all in!

- xin hãy ngồi xuống.
- please sit back down.

chỗ ngồi
asientos

hãy ra sau tìm chỗ ngồi.
go find a seat in the back.

kính thưa quý vị, xin vui lòng ổn định chỗ ngồi của quý vị.
ladiesandgentlemen, please fasten your seat belts.

Ổn định tại chỗ của quần xã
local stability of community

mời các vị ổn định chỗ ngồi. cảm ơn các vị.
we'd like everyone to quiet down... and be serious.

Đang ổn định chỗ ở mới à?
settling in to your new accommodations?

Ồ, xin làm ơn vào chỗ ngồi!
oh, please take your seat!