Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hash algorithm
hashalgoritm
Ultimo aggiornamento 2009-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
encryption algorithm
krypteringsalgoritm
Ultimo aggiornamento 2009-12-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
set header key derivation algorithm
ange header key derivation algorithm
Ultimo aggiornamento 2009-12-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
truecrypt - encryption algorithm benchmark
truecrypt - benchmark för krypteringsalgoritm
Ultimo aggiornamento 2009-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
header key derivation algorithm successfully set.
huvudnyckels derivations algoritm angiven.
Ultimo aggiornamento 2009-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the header key derivation algorithm cannot be changed while the volume is mounted. please dismount the volume first.
header key derivation algoritmen kan inte ändras medan volymen är monterad. avmontera volymen och försök igen.
Ultimo aggiornamento 2009-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chÚ Ý: at least one encryption or hash algorithm failed the built-in automatic self-tests!truecrypt installation may be corrupted.
varning: Åt minsone en krypterings eller hashalgoritm misslyckades i de inbyggda självtesten!truecryptinstallationen kan vara korrupt.
Ultimo aggiornamento 2009-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
warning: this volume is encrypted with a legacy encryption algorithm.all 64-bit-block encryption algorithms (e.g., blowfish, cast-128, or triple des) are deprecated. it will be possible to mount this volume using future versions of truecrypt. however, there will be no further enhancements to the implementations of these legacy encryption algorithms. we recommend that you create a new truecrypt volume encrypted with a 128-bit-block encryption algorithm (e.g., aes, serpent, twofish, etc.) and that you move all files from this volume to the new volume.
varning: denna volym är krypterad med en gammal krypteringsalgotritm.alla algoritmer med 64-bitars-block (blowfish, cast-128, eller triple des) är inaktuella. det kommer vara möjligt att montera denna volym med framtida versioner av truecrypt, men det kommer inte komma några uppdateringar av dessa algoritmer. vi rekommenderar att du skapar en ny truecrypt-volym krypterad med en 128-bitars-block algoritm (aes, serpent, twofish, etc.) och att du flyttar dina filer från den gamla volymen till den nya.
Ultimo aggiornamento 2009-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: