Hai cercato la traduzione di văn hóa da Vietnamita a Tedesco

văn hóa
kultur

rất văn hóa.
danke.

có văn hóa tí!
erweise ihm respekt.

văn hóa này thì sao?
wie wäre es damit als kultur?

Đúng là khác biệt văn hóa
kulturelle differenzen.

chúng tôi có văn hóa.
wir haben reichlich kultur.

có vẻ phù hợp với văn hóa.
es schien mir kulturell angebracht.

văn hóa, không phải bạo lực.
kultur statt gewalt.

chính trị, kinh tế, văn hóa..?
oder wirtschaft? ... kultur?

có thư giới thiệu từ bộ văn hóa.
ach ja. ich habe hier einen brief vom ministerium für kultur.

dưới sức ép, sự lo lắng về văn hóa...
als folge dessen ... werden die bundesstaaten gujarat und tamil nadu ... der zentralregierung unterstellt.

"và bị phá hủy bởi văn hóa bây giờ,
"und untergepflügt durch das gesabber der pop-kultur.

tôi rất quan tâm tới nền văn hóa bắc mỹ.
ich interessiere mich sehr für nordamerikanische kultur.

xung đột văn hóa rồi. xung đột văn hóa rồi.
kulturschock.

là văn hóa tốt đẹp của người trung quốc.
das ist unsere chinesische kultur.

tại nhà văn hóa, năm nào cũng tổ chức ở đó.
mit der hausgemeinschaft. wir haben ihn doch immer gefeiert.

tổ chức giáo dục, khoa học và văn hóa liên hiệp quốc
unesco

con không thể treo lời nhắn tại nhà văn hóa sao?
kannst du nicht 'n zettel unten ranhängen, ans brett der hausgemeinschaft?

bộ văn hóa hồi giáo đã chấp thuận các địa điểm quay.
"der minister für kultur und islamische führung hat ihre motivsuche genehmigt.

.... sự nhiệt tình của rainer với văn hóa và cuộc sống.
...und rainers begeisterung für die sitten und gebräuche des morgenlandes.