Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ne ko: «sàllaaw dinaa la barkeel, yokk saw askan.»
ning ütles: „tõesti, õnnistusega ma õnnistan sind ja teen sind väga paljuks!”
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fekk sax yàlla nee woon na ko: «saw askan ci isaaxa lay jaar.»
ning kui temale oli öeldud: „iisakist loetakse sinu sugu!”
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bokkoon naa ci ñi gën a farlu ci diiney yawut yi, te sawar it ci sàrti yoon, yi fi samay maam bàyyi, ba raw sama maas, gi ma bokkal askan.
ja et ma juudi õpetuses ette jõudsin mitmest samaealisest oma hõimus, olles palju innukam harrastama oma esiisade pärimusi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te it du ñi soqikoo ci ibraayma ñépp, ay doomam dëgg lañu. ndaxte yàlla dafa wax ibraayma ne ko: «saw askan ci isaaxa lay jaar.»
ka ei ole kõik lapsed selle tõttu, et nad on aabrahami sugu, vaid on öeldud: „iisakist loetakse sinu sugu!”
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
waaye yéen xeet wu yàlla tànn ngeen, di askanu saraxalekati buur yàlla, askan wu sell ngeen, di mbooloom yàlla, ngir ngeen yégle ngëneelam, moom mi leen woo, ba génne leen lëndëm gi, tàbbal leen ci leeram gu yéeme gi.
teie aga olete „valitud sugu, kuninglik preesterkond, püha rahvas, omandrahvas, et te kuulutaksite tema aulisi tegusid”, kes teid on kutsunud pimedusest oma imelise valguse juurde,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: