Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
du xëccoo mbaa muy wax ci kaw,te kenn du dégg baatam ci mbedd yi.
ta ei riidle ega kisenda, ja ta häält ei kuulda uulitsail.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
waaye bu ngeen duggee ci dëkk te teeruwuñu leen, demleen ca mbedd ya te ne leen:
aga kuhu linna te iganes lähete ja kus teid vastu ei v
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nit ñi indi sax ñu wopp ca mbedd ya, teg leen ca ay lal yu ndaw ak ay leeso, ngir bu piyeer di jaar, doonte takkandeeram sax yiir ñenn ci ñoom.
kandsid ju inimesed haigeid tänavailegi ja asetasid neid vooditesse ja raamidele, et kui peetrus tuleb, tema vari langeks mõne peale nendest.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
boroom bi ne ko: «jógal, nga jaar ci mbedd, mi ñuy wax mbedd mu jub mi, te seet ci kër yudaa nit ku tudd sool te dëkk tars, ndaxte mu ngay ñaan.
issand ütles temale: „tõuse ja mine sinna tänavasse, mida kutsutakse Õigeks, ja kuula juuda majas sauluse-nimelise tarsose mehe järele, sest vaata, ta palvetab
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«surga ba dellu ca njaatigeem nettali ko loolu lépp. noonu boroom kër ga mer, daldi ne surga ba: “demal gaaw ca pénc ya ak ca mbedd ya ca dëkk ba, te indil ma fii néew doole yi, ñu làggi ñi, gumba yi ak lafañ yi.”
ja sulane tuli tagasi ja teatas seda oma isandale. siis vihastus kojaisand ja ütles oma sulasele: mine kohe välja linna laiadele uulitsatele ja kurudesse ja too siia sisse vaesed ja vigased ja jalutumad ja pimedad!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: