Hai cercato la traduzione di sa ndeye da Wolof a Francese

kat sa ndeye
nicke ta merejavascript: void(0)

katan sama ndeye ac sama pape
lache le cul de ton pére et viole ta mére

sa koyou baye
la bite a ton père

douma sa morom
je ne suis pas ton égal

sa calam ne mène ni hag
ton visage on dirait le chien

bu sa njariñ jur wax ju ñaaw.
que votre privilège ne soit pas un sujet de calomnie.

ca saa sa ngaanaam daldi deñ, mu wér.
aussitôt la lèpre le quitta, et il fut purifié.

tann ak sa loxo paket yi ngay istale ak aptitude.
ce choix permet de choisir vous-même les paquets qui seront installés par le programme « aptitude ».

ndaxte fu sa alal nekk, fa la sa xol nekk itam.
car là où est ton trésor, là aussi sera ton coeur.

samp leen ci dëgg, ngir ñu sell. sa kàddu mooy dëgg.
sanctifie-les par ta vérité: ta parole est la vérité.

ku xalaat ne xam nga dara, sa xam-xam bënnagul.
si quelqu`un croit savoir quelque chose, il n`a pas encore connu comme il faut connaître.

yeesu ne ko: «sa càmmiñ dina dekki.»
jésus lui dit: ton frère ressuscitera.

«su fekkee ne yaay buuru yawut yi, musalal sa bopp!»
ils disaient: si tu es le roi des juifs, sauve-toi toi-même!

yeyootumaa nekk sa doom; boole ma ci say surga.’ ”
je ne suis plus digne d`être appelé ton fils; traite-moi comme l`un de tes mercenaires.

«bët mooy làmpu yaram. bu sa bët wéree, kon sa yaram wépp leer,
l`oeil est la lampe du corps. si ton oeil est en bon état, tout ton corps sera éclairé;

wottuleen seen bopp. «bu sa mbokk tooñee, yedd ko. bu réccoo, baal ko.
prenez garde à vous-mêmes. si ton frère a péché, reprends-le; et, s`il se repent, pardonne-lui.