Hai cercato la traduzione di sante yalla da Wolof a Italiano

gémmiñ gi sante mooy móoloo. yéen samay bokk, loolu warul a am.
e' dalla stessa bocca che esce benedizione e maledizione. non dev'essere così, fratelli miei

ñu joxe ko ngir toolu defarkatu ndaa ya, ni ma ko boroom bi sante.»
e li diedero per il campo del vasaio, come mi aveva ordinato il signore

noonu yuusufa yeewu, yeggali jabaram, na ko ko malaakam boroom bi sante woon.
destatosi dal sonno, giuseppe fece come gli aveva ordinato l'angelo del signore e prese con sé la sua sposa

noonu xarekat ya jël pool ci guddi, indi ko ba ca dëkku antipataris, ni ñu leen ko sante.
secondo gli ordini ricevuti, i soldati presero paolo e lo condussero di notte ad antipàtride

làmmiñ lanuy sante boroom bi, di sunu baay, ba noppi móoloo ko nit, ñi yàlla sàkk ci meloom.
con essa benediciamo il signore e padre e con essa malediciamo gli uomini fatti a somiglianza di dio

waaye àddina si war na xam ne, bëgg naa baay bi te ni ma ko baay bi sante, ni laay jëfe. jógleen, nu dem!
ma bisogna che il mondo sappia che io amo il padre e faccio quello che il padre mi ha comandato. alzatevi, andiamo via di qui»

te xam naa ne, li muy santaane day joxe dund gu dul jeex. kon li ma wax, dama koy wax, ni ma ko baay bi sante.»
e io so che il suo comandamento è vita eterna. le cose dunque che io dico, le dico come il padre le ha dette a me»

«sunuy maam amoon nañu ca màndiŋ ma tàntu màggalukaay, bi ëmboon li yàlla seede. tànt boobu nag defoon nañu ko, roye ko ci bi musaa gisoon, ni ko ko yàlla sante woon.
i nostri padri avevano nel deserto la tenda della testimonianza, come aveva ordinato colui che disse a mosè di costruirla secondo il modello che aveva visto