Hai cercato la traduzione di da da Wolof a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Wolof

Romeno

Informazioni

Wolof

dex gi yengu na lool, ndaxte da doon ngelaw ak doole.

Romeno

sufla un vînt puternic şi marea era întărîtată.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

waaye bu nu boroom bi dee àtte, da nuy yar ngir bañ noo boole ci mbugalu àddina.

Romeno

dar cînd sîntem judecaţi, sîntem pedepsiţi de domnul, ca să nu fim osîndiţi odată cu lumea.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

xanaa kon ngëm day fanq yoonu musaa? mukk! da koy gën a dëgëral sax.

Romeno

deci, prin credinţă desfiinţăm noi legea? nicidecum. dimpotrivă, noi întărim legea.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

bi muy wax loolu it, da doon seetlu filib, ndaxte xamoon na booba li mu nar a def.

Romeno

spunea lucrul acesta ca să -l încerce, pentrucă ştia ce are de gînd să facă.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

bi nu fa jógee, nu dem ci biir géej, leru dunu sipar ci fegu ngelaw li, ndaxte ngelaw li da noo soflu.

Romeno

după ce am plecat de acolo, am plutit pe lîngă cipru, pentrucă vînturile erau potrivnice.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

ca jamono yooya nit ñi dinañu sàkku dee, waaye duñu daje ak moom. dinañu bëgg a dee, waaye dee da leen di daw.

Romeno

În acele zile, oamenii vor căuta moartea, şi n'o vor găsi; vor dori să moară, şi moartea va fugi de ei.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

yeesu gis ne taalibeem yaa ngi ñurumtoo loolu, mu ne leen: «ndax li ma wax da leen a jaaxal?

Romeno

isus, care ştia în sine că ucenicii săi cîrteau împotriva vorbirii acesteia, le -a zis: ,,vorbirea aceasta este pentru voi o pricină de poticnire?

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Wolof

da nga jêem y ñöriñ %(feature)s li %(plugin)s indil na ko. waaye loolu dafa fayal ndax nga böggë taxàl %(plugin)s ngir ko ñöriñ ?

Romeno

se pare că încercați să folosiți funcția %(feature)s care este oferită de modulul %(plugin)s. acest modul este momentan dezactivat. doriți activarea %(plugin)s pentru ca funcția să fie disponibilă?

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK