Hai cercato la traduzione di ngesandla da Xhosa a Afrikaans

& ngesandla
hand

dibanisa kwebanjwa ngesandla
gebruik stuur pos

& tshintshela ngesandla kwinyathelo elilandelayo
hand wissel na volgende step

yenzisa ngesandla intshukuno kwibhodi yokuqobosha yangoku
eiehandig aktiveer aksie op huidige klipbord

banduluka ekuqaleni ngokomlomo kayehova, ngesandla sikamoses.
so het hulle dan die eerste keer weggetrek volgens die bevel van die here deur die diens van moses.

ayikwazi ukuvula iposi yesiseko sedata ekubanjweni ngesandla
nie moontlik na begin om te skryf pos liggaam

ayikwazanga ukwenza inani lokhetho. nceda tshintsha ngesandla.
nie moontlik na genereer besig om te sorteer nommer. asseblief verander eiehandig.

akwandivingcela ngesandla seentshaba, wazimisa endaweni ebanzi iinyawo zam.
ek wil juig en bly wees in u goedertierenheid, omdat u my ellende aangesien, my siel in die benoudhede geken het

khawubeke into, undimele; ngubani na yena oya kubambana nam ngesandla?
gee tog 'n pand, staan borg vir my by u; wie anders sal vir my borgskap verleen?

ngesandla, yongeza isitshixo somamkeli kwi% 1 okanye xhumana nomphathi.
eiehandig, voeg by die gasheer se sleutel na% 1 of kontak jou administrateur.

wathi yena, camagu, nkosi yam! khawuthume ngesandla salowo womthuma.
maar hy sê: ag, here, stuur tog deur wie u wil stuur.

nyanzela ngesandla i kword ukuba ihlole uxwebhu lonke ze ufake ulungiso oluzenzekelayo.
eiehandig forseer kword na skandeer die hele dokument en wend aan outokorreksie.

wayibamba ngesandla sokunene, wayivusa; zomelezeka ke kwalapho iinyawo zayo namaqatha ayo.
toe gryp hy hom aan sy regterhand en rig hom op, en onmiddellik het sy voete en enkels sterk geword.

benza ooaron noonyana bakhe zonke izinto abewise umthetho ngazo uyehova ngesandla sikamoses.
en aäron en sy seuns het al die dinge gedoen wat die here deur die diens van moses beveel het.

zizo ezi iimfuduka zoonyana bakasirayeli, abaphumayo ezweni laseyiputa ngokwemikhosi yabo, ngesandla sikamoses noaron.
dit is die trekke van die kinders van israel wat uit egipteland uitgetrek het volgens hulle leërafdelings, onder leiding van moses en aäron.

uthe ke yena, wabakhuphela phandle bonke, wayibamba ngesandla, wabiza esithi, ntombi, vuka.
en toe hy almal na buite uitgejaag het, gryp hy haar hand en roep uit en sê: dogtertjie, staan op!

wayeba ke yena boqonda abazalwana bakhe ukuba uthixo ebeya kubasindisa ngesandla sakhe; abaqondanga ke bona.
en hy het gedink dat sy broers sou verstaan dat god hulle deur sy hand redding sou gee; maar hulle het dit nie verstaan nie.

ngesandla, dibanisa isitshixo senginginya kwi "iinginginya ezaziwayo" fayile okanye uxhumane nomphathi wakho.
eiehandig, voeg by die gasheer se sleutel na die "bekend bedieners" lêer of kontak jou administrateur.

usukile ke upawulos, wawangawangisa ngesandla, wathi: madoda, masirayeli, nani nimoyikayo uthixo, phulaphulani.
toe staan paulus op, wink met die hand en sê: israeliete en julle wat god vrees, luister!

xa ugqibe intshukumo, kufuneka zithunyelwe kwinjini. ungayenza ngesandla (kufuneka wenze oku), okanye ungac
na jy klaar gemaak jou skuiwe, hulle het na wees gestuur na die masjien. jy kan òf doen wat eiehandig (in wat kas jy moet nie aktiveer hierdie funksie), van jy kan spesifiseer 'n hoeveelheid van tyd wat het na herhaling voor die beweeg is toegewyd. as jy herstel' n beweeg gedurende die tydverstreke, die tydverstreke sal wees herstel en herlaai as eers jy einde die beweeg. hierdie is baie bruikbare as jy sal hou van na hersiening die resultaat van jou beweeg.