Hai cercato la traduzione di ukuhlaziya da Xhosa a Afrikaans

ukuhlaziya umsebenzi
taakopdatering

akunako ukuhlaziya le nto
kon nie voorwerp opdateer nie

ukuhlaziya ii-vfolders zisenzelwa '%s:%s'
skep 'n soekgids vir hierdie afsender

ukuzama ukuhlaziya iqhosha lokumiselwa kwenkqubo yekhompyutha elingaxhaswayo.
poog om 'n onondersteunde konfigurasie-sleutel by te werk.

layisha kwakhona uxwebhu lwangokuoku, kungafuneka ukuhlaziya amaphepha e web aguqulwe kancincane ukusuka kwixesha lolayisho, xa ufuna ukwenza ukuba intshintsho zibonakale.
herlaai die huidiglik vertoon dokumenthierdie dalk mag, vir voorbeeld, wees benodig na verfris webblaaie wat het al veranderde sedert hulle was gelaai, in volgorde na maak die verander sigbare.

nakubakhi beendonga, nakubaxholi bamatye, ukuba bathenge imithi namatye axholiweyo, ukuba kutywinwe iintanda zendlu kayehova, beyikhuphela into yonke ekhutshelwe ukuhlaziya indlu kayehova.
en aan die messelaars en aan die klipkappers, en om houte en gekapte klippe te koop om die bouvallige plekke van die huis van die here te herstel, ja, vir alles wat uitgegee moes word aan die huis om dit te herstel.