Hai cercato la traduzione di angaba da Xhosa a Arabo

oko ke sokwenza, ukuba angaba uthe uthixo wavuma.
وهذا سنفعله ان اذن الله.

omba amatye, angenzakala; ocanda iinkuni angaba semngciphekweni.
من يقلع حجارة يوجع بها. من يشقق حطبا يكون في خطر منه.

nosukuba enga angaba ngowokuqala phakathi kwenu, makabe ngumkonzi wenu;
ومن اراد ان يكون فيكم اولا فليكن لكم عبدا.

abemelwe kukubakho apha phambi kwakho, andimangalele, ukuba angaba anendawo ngakum;
كان ينبغي ان يحضروا لديك ويشتكوا ان كان لهم عليّ شيء‎.

ukuba babengatsho abantu bentente yam, ukuthi, angaba ngubani na ongahluthanga yinyama yakhe?
ان كان اهل خيمتي لم يقولوا من ياتي باحد لم يشبع من طعامه.

andilutshitshisi ubabalo lukathixo; kuba, ukuba bungomthetho ubulungisa, oko ukristu angaba wafumana wafa.
لست ابطل نعمة الله. لانه ان كان بالناموس بر فالمسيح اذا مات بلا سبب

ke kaloku, kwakusa, ayibanga ncinane inkathazeko phakathi kwamasoldati, yokuba angaba utheni na upetros.
فلما صار النهار حصل اضطراب ليس بقليل بين العسكر ترى ماذا جرى‏ لبطرس‎.

ze kungabi njalo ke phakathi kwenu nina; osukuba enga angaba mkhulu phakathi kwenu, makabe ngumlungiseleli wenu;
فلا يكون هكذا فيكم. بل من اراد ان يكون فيكم عظيما فليكن لكم خادما.

kuba sasindiselwa ethembeni; ke ithemba elise libonwa asithemba; kuba oko akubonayo umntu, angaba usakuthembeleni na?
لاننا بالرجاء خلصنا. ولكن الرجاء المنظور ليس رجاء. لان ما ينظره احد كيف يرجوه ايضا.

ngako konke esamphulaphula ngako umoses, siya kwenjenjalo ukukuphulaphula nawe; kodwa ke uyehova uthixo wakho unga angaba nawe, njengokuba wayenomoses.
حسب كل ما سمعنا لموسى نسمع لك. انما الرب الهك يكون معك كما كان مع موسى.

waza wasondela umthetheli-waka, wambamba, wathi makakhonkxwe ngemixokelelwane emibini; wayebuza ukuba angaba ungubani na, nokuthi wenze ntoni na.
حينئذ اقترب الامير وامسكه وامر ان يقيد بسلسلتين وطفق يستخبر ترى من يكون وماذا فعل‎.

athi ngoko amayuda phakathi kwawo, uza kuya phi na lo, le nto singayi kumfumana thina? angaba uza kuya kwiintsali ezikumagrike, afundise amagrike, yini na?
فقال اليهود فيما بينهم الى اين هذا مزمع ان يذهب حتى لا نجده نحن. ألعله مزمع ان يذهب الى شتات اليونانيين ويعلّم اليونانيين.

oku kuvumela ukumiselwa kwenkqubo yokuthumela nge-dtmf. amaxabiso angaba "onke"(0), "angabikho"(1), "rfc2833" (2), "umqondiso" (3) okanye "uluhlu lwamagama" (4) (emiselweyo"onke"). ukukhetha amanye amaxabiso kunamanye "onke", "uluhlu lwamagama" okanye "rfc2833" yenza ingasebenzi incoko yombhalo
يسمح هذا بتحديد وضع إرسال نغمات dtmf. القيم الممكنة هي "مقطع"(0),"نغمة"(1),"q.931"(3),"rfc2833"(2 (القيمة الافتراضية هي "مقطع " ). اختيار قيم غير "مقطع" يعطل الدردشة النصية