Hai cercato la traduzione di somsebenzi da Xhosa a Arabo

isixhobo somsebenzi womnathaname
أداة الشبكةname

& yenza isiphelo somsebenzi
مميزات الطرفية

isithuba somsebenzi se kofficegenericname
بيئة عمل kofficegenericname

isimo somsebenzi womnatha: ungumphathi
الشبكة حالة: أنت رئيس

isikhalazo somsebenzi womnatha wabavavanyi abakhoyo
إستعلم في الشبكة بحثاً عن أجهزة المسح الضوئي المتوفرة

umbhekisi phambili (isiseko somsebenzi, amaqhekeza)
مطور (إطار العمل والأجزاء)

isimo somsebenzi womnatha: akukho msebenzi womnatha
حالة الشبكة: لا شبكة

ke ukuba ukudla ubomi ndisenyameni kusisiqhamo somsebenzi kum oko, into ke endonyula yona andiyazi.
ولكن ان كانت الحياة في الجسد هي لي ثمر عملي فماذا اختار لست ادري.

khangela oku ukuba ufuna isikhalazo somsebenzi womnatha yabavavanyi abakhoyo. qaphela ukuba oku akuthethi sikhalazo ngapha komsebenzi womnatha opheleleyo kodwa kuphela izikhululo eziqwalaselelwe i sane!
حدد هذا الخيار إذا كنت تريد الإستعلام عن أجهزة المسح الضوئي المتوفرة على الشبكة. لاحظ أنّ هذا لايعني الإستعلام على كلّ الشبكة ولكن فقط على المحطات المعِدة لِــ sane!

phawula olu hlobo ukuze ubeke endaweni umsebenzi womnatha wesibuko esizenzekelayo. oku kuyacetyiswa ngaphandle kokuba isakhelo somsebenzi womnatha wakho sifuna wena usebenzise isibuko esingatshintshiyo, ngokomzekelo ngenxa yodonga lomlilo.
حدد هذا الخيار لتعيين منفذ الشبكة تلقائيًا. و هذا هو المقترح إلا إذا كانت تعيينات شبكتك تتطلب منفذ ثابت ،. مثلاً بسبب جدار عزل النار.

esisisithuba sakho somsebenzi. ibamba amakhasi wakho okusebenza. ufuna ukwenza elitsha ikhasi lomsebenzi (ifayile ye menu - > entsha) phambi kokuba utsale abenzi boluvo apha.
هذا هو مكان عملك. و هو يحتوي الألسنة الخاصة بك. تحتاج إلى إنشاء لسان جديد (قائمة ملف - > جديد) قبل أن تستطيع سحب المجسات إلى هنا.