Hai cercato la traduzione di elikhangelene da Xhosa a Coreano

bahambela ngomkhombe ezweni lasegadara, elikhangelene nelasegalili.
갈 릴 리 맞 은 편 거 라 사 인 의 땅 에 이 르

uze wenze izibane zaso zibe sixhenxe, uzimise izibane zaso, zikhanyisele icala elikhangelene nomphambili waso.
등 잔 일 곱 을 만 들 어 그 위 에 두 어 앞 을 비 추 게 하

amaphiko azo abehlangene, elaleyo nelaleyo; bezingajiki ekuhambeni kwazo, bezihamba, iyileyo iye kwicala elikhangelene nobuso bayo.
날 개 는 다 서 로 연 하 였 으 며 행 할 때 에 는 돌 이 키 지 아 니 하 고 일 제 히 앞 으 로 곧 게 행 하

benza amakhonkco amabini ngegolide, bawafaka emancamini omabini obengo, emphethweni walo okwicala elikhangelene ne-efodi, elibheke ngaphakathi.
또 금 고 리 둘 을 만 들 어 흉 패 두 끝 에 달 았 으 니 곧 그 에 봇 에 대 한 안 쪽 가 에 달 았 으

ke imfano yobuso bazo, ibe ibobaa buso ndabubonayo imlanjeni oyikebhare, nokubonakala kwazo nazo ngokwazo; zibe zihamba iyileyo iye kwicala elikhangelene nobuso bayo.
그 얼 굴 의 형 상 은 내 가 그 발 강 가 에 서 보 던 얼 굴 이 며 그 모 양 과 몸 둥 이 도 그 러 하 며 각 기 곧 게 앞 으 로 행 하 더

zahamba ke, iyileyo yaya kwicala elikhangelene nobuso bayo; apho sukuba ubusiya khona umoya, zaya khona; azajika ekuhambeni kwazo.
신 이 어 느 편 으 로 가 려 면 그 생 물 들 이 그 대 로 가 되 돌 이 키 지 아 니 하 고 일 제 히 앞 으 로 곧 게 행 하

nyuka uye kule ntaba yaseabharim, entabeni yenebho, esezweni lakwamowabhi, elikhangelene neyeriko, ukhangele ilizwe lakwakanan, endilinika oonyana bakasirayeli ukuba libe lelabo;
너 는 여 리 고 맞 은 편 모 압 땅 에 있 는 아 바 림 산 에 올 라 느 보 산 에 이 르 러 내 가 이 스 라 엘 자 손 에 게 기 업 으 로 주 는 가 나 안 땅 을 바 라 보