Hai cercato la traduzione di lamakanan da Xhosa a Coreano

wabandisela ezweni lamakanan ubuhenyu bakho kwelamakaledi, akwanela nayiloo nto.
장 사 하 는 땅 갈 대 아 에 까 지 심 히 행 음 하 되 오 히 려 족 한 줄 을 알 지 못 하 였 느 니

kothi, xa akufikisileyo uyehova ezweni lamakanan, njengoko wafungayo kuwe nakooyihlo, wakunika lona,
여 호 와 께 서 너 와 네 조 상 에 게 맹 세 하 신 대 로 너 를 가 나 안 사 람 의 땅 에 인 도 하 시 고 그 땅 을 네 게 주 시 거

lonke ilizwe lamakanan, nomqolomba ongowamatsidon, lise eafeka, lise emdeni wama-amori;
또 가 나 안 사 람 의 온 땅 과, 시 돈 사 람 에 게 속 한 므 아 라 와, 아 모 리 사 람 의 지 경 아 벡 까 지

afumana kubemi baseyabheshe yasegiliyadi amankazana angamakhulu amane aziintombi, angazani nandoda ngokulala nayo, awazisa eminqubeni eshilo, eselizweni lamakanan.
그 들 이 야 베 스 길 르 앗 거 민 중 에 서 젊 은 처 녀 사 백 인 을 얻 었 으 니 이 는 아 직 남 자 와 자 지 아 니 하 여 서 남 자 를 알 지 못 하 는 자 라 그 들 이 실 로 진 으 로 끌 어 오 니 라 이 는 가 나 안 땅 이 더

itsho inkosi uyehova kwiyerusalem, ukuthi, ukuvela kwakho nokuzalwa kwakho kokwasezweni lamakanan; uyihlo waye engumamori, unyoko waye engumhetikazi.
이 르 기 를 주 여 호 와 께 서 예 루 살 렘 에 대 하 여 말 씀 하 시 되 네 근 본 과 난 땅 은 가 나 안 이 요 네 아 비 는 아 모 리 사 람 이 요 네 어 미 는 헷 사 람 이

ezo ntaba aziphesheya kweyordan na, ngaphaya kwendlela eya entshonalanga, ezweni lamakanan, amiyo earabha, malungana negilgali, ecaleni lemioki kamore?
이 두 산 은 요 단 강 저 편 곧 해 지 는 편 으 로 가 는 길 뒤 길 갈 맞 은 편 모 레 상 수 리 나 무 곁 의 아 라 바 에 거 하 는 가 나 안 족 속 의 땅 에 있 지 아 니 하 냐

wayifumana intliziyo yakhe inyanisekile phambi kwakho, wenza naye umnqophiso wokulinika ilizwe lamakanan, namaheti, nama-amori, namaperizi, namayebhusi, namagirgashi, wokulinika imbewu yakhe; wawamisa ke amazwi akho, ngokuba ulilungisa.
그 마 음 이 주 앞 에 서 충 성 됨 을 보 시 고 더 불 어 언 약 을 세 우 사 가 나 안 족 속 과, 헷 족 속 과, 아 모 리 족 속 과, 브 리 스 족 속 과, 여 부 스 족 속 과, 기 르 가 스 족 속 의 땅 을 그 씨 에 게 주 리 라 하 시 더 니 그 말 씀 대 로 이 루 셨 사 오 니 주 는 의 로 우 심 이 로 소 이