Hai cercato la traduzione di nobulumko da Xhosa a Coreano

yivani uqeqesho, nibe nobulumko, ningaluyeki.
아 들 들 아 이 제 내 게 들 으 라 내 도 를 지 키 는 자 가 복 이 있 느 니

thenga inyaniso, ungathengisi ngayo; nobulumko, noqeqesho, nengqondo.
진 리 를 사 고 서 팔 지 말 며 지 혜 와 훈 계 와 명 철 도 그 리 할 지 니

yiba nobulumko, nyana wam, uyivuyise intliziyo yam; ukuze ndimphendule ngezwi ondingcikivayo.
내 아 들 아 지 혜 를 얻 고 내 마 음 을 기 쁘 게 하 라 그 리 하 면 나 를 비 방 하 는 자 에 게 내 가 대 답 할 수 있 겠 노

kuba mna ndiya kuninika umlomo nobulumko, abangayi kuba nako ukubuphikisa nokumelana nabo, bonke abanichasileyo.
내 가 너 희 의 모 든 대 적 이 능 히 대 항 하 거 나 변 박 할 수 없 는 구 재 와 지 혜 를 너 희 에 게 주 리

ndikuvile, ukuba unomoya woothixo wena; kufunyanwa kuwe ukukhanya, nokuqiqa, nobulumko obuncamisileyo.
내 가 네 게 대 하 여 들 은 즉 네 안 에 는 신 들 의 영 이 있 으 므 로 네 가 명 철 과 총 명 과 비 상 한 지 혜 가 있 다 하 도

ndaba mkhulu ke, ndanda ngaphezu kwabo bonke ababeseyerusalem ngaphambi kwam; bathi nobulumko bam bandinceda.
내 가 이 같 이 창 성 하 여 나 보 다 먼 저 예 루 살 렘 에 있 던 모 든 자 보 다 지 나 고 내 지 혜 도 내 게 여 전 하

ezinye izinto zikasolomon, nako konke awakwenzayo, nobulumko bakhe, azibhalwanga na encwadini yemicimbi kasolomon?
솔 로 몬 의 남 은 사 적 과 무 릇 저 의 행 한 일 과 그 지 혜 는 솔 로 몬 의 행 장 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느

kuya kubakho ukuzimaseka kwamaxesha akho, nobutyebi bosindiso, nobulumko, nokwazi; ukoyika uyehova bubuncwane bakhe.
너 의 시 대 에 평 안 함 이 있 으 며 구 원 과 지 혜 와 지 식 이 풍 성 할 것 이 니 여 호 와 를 경 외 함 이 너 의 보 배 니

abo bantwana bane uthixo wabanika ukwazi, nokuziqonda iincwadi zonke, nobulumko; udaniyeli waba nokuyiqonda imibono yonke, namaphupha.
하 나 님 이 이 네 소 년 에 게 지 식 을 얻 게 하 시 며 모 든 학 문 과 재 주 에 명 철 하 게 하 신 외 에 다 니 엘 은 또 모 든 이 상 과 몽 조 를 깨 달 아 알 더

besithi ngezwi elikhulu: kuyifanele imvana eyaxhelwayo ukwamkela amandla, nobutyebi, nobulumko, nokomelela, nembeko, nozuko, nokubongwa.
큰 음 성 으 로 가 로 되 ` 죽 임 을 당 하 신 어 린 양 이 능 력 과 부 와 지 혜 와 힘 과 존 귀 와 영 광 과 찬 송 을 받 으 시 기 에 합 당 하 도 다' 하 더

kukho indoda ebukumkanini bakho, enomoya woothixo abangcwele; ekwathi ngemihla yoyihlo kwafunyanwa kuyo ukukhanya nokuqiqa nobulumko, njengobulumko bothixo; awathi ukumkani unebhukadenetsare uyihlo wayimisa yangumongameli wezazi, nabakhwitsi, namakaledi, namatola—uyihlo, kumkani;
왕 의 나 라 에 거 룩 한 신 들 의 영 이 있 는 사 람 이 있 으 니 곧 왕 의 부 친 때 에 있 던 자 로 서 명 철 과 총 명 과 지 혜 가 있 어 신 들 의 지 혜 와 같 은 자 라 왕 의 부 친 느 부 갓 네 살 왕 이 그 를 세 워 박 수 와 술 객 과 갈 대 아 술 사 와 점 장 이 의 어 른 을 삼 으 셨 으