Hai cercato la traduzione di yokugqibela da Xhosa a Danese

yokugqibela
forrige

imiphakamo yokugqibela
slutstilling

impazamo yokugqibela:
sidste fejl:

ifestile yokugqibela eyiliweyo
sidst oprettede vindue

iyakhangela i pc yokugqibela...
tjekker sidste pc...

& incopho yokugqibela yesichwethezi
tabulator & decimal

buyisela intshukumo yokugqibela oyenzileyo
fortryd sidste handling

inguqulelo yokugqibela ye-gst iphunyeziwe
sidste gst-version kørt

phinda ubethe ukusuka kwindawo yokugqibela
slå igen fra sidste sted

awunakufihla indlela yemigca yokugqibela ebonakalayo.
du kan ikke skjule den sidste synlige ark.

tshintshela kwi-"from seed" nge-seed yokugqibela
skift til "fast startværdi" med sidste startværdiimage on drawable

_susa imibala engasetyenziswanga kwingqokelela yokugqibela yezixhobo
_fjern ubrugte farver fra farveafbildning

akunakho ukususa indawo yokulawula yakho yokugqibela.
du kan ikke fjerne dit sidste panel.

iinguqu ezenziwe kuxwebhu kwiyure yokugqibela ziza kulahleka kuphele.
Ændringer foretaget i dokumentet inden for den sidste time vil gå tabt.

khupha- ngokuzenzekelayo i cd emva kwengoma yokugqibela igqibe ukusikwa
skub & automatisk cd ud når sidste spor er rippet

misela i-tab yokugqibela ebaluliweyo njengesebenzayo kwi-window yayo
benyt det sidst angivne faneblad som det aktive i dets vindue

ayinakubhala indawo yokugcina efihlakeleyo kwindawo ephelelakuyo yokugqibela. unspecified priority
kan ikke skrive arkivfil til endeligt mål. @ action: inmenu unspecified priority

ke, kwazi oku, ukuba ngemihla yokugqibela kuya kufika amaxesha anomngcipheko.
men vid dette,at i de sidste dage skulle vanskelige tider indtræde.

oku kukhupha i kde (ngaphandle kokugcina!) sebenzisa oku njengendawo yokuphumla yokugqibela
brug dette som en sidste udvej.

rhoxisa itshukumo yakho yokugqibela okanye uyicime. qaphela ukuba unokungalwenzi ucimo kumonakalo.
fortryder det sidste du gjorde, eller slet handling. bemærk at du ikke kan fortryde en sletning i affaldsmappen.