Hai cercato la traduzione di kubo da Xhosa a Ebraico

& phendula kubo bonke...
השב לכולם...

thumela kubo bonke abadlali
שלח לכל ×”×©×—×§× ×™×

ke bona abayiqondanga into awayeyithetha kubo.
והם לא הבינו את הדבר אשר דבר אליהם׃

yiya, uthi kubo, buyelani ezintenteni zenu.
לך אמר להם שובו לכם לאהליכם׃

bakhonza izithixo zazo, yaba sisirhintyelo kubo.
ויעבדו את עצביהם ויהיו להם למוקש׃

athi kubo, ke nina nithi ndingubani na?
ויאמר אליהם ואתם מה תאמרו מי אני׃

wavutha umsindo kayehova kubo, wemka yena.
ויחר אף יהוה בם וילך׃

bungumthi wobomi kwababambelela kubo, unoyolo obubambayo.
עץ חיים היא למחזיקים בה ותמכיה מאשר׃

oko ndikutsho kuni, ndikutsho kubo bonke, lindani.
ואת אשר אמרתי לכם אמר אני לכל שקדו׃

ithe yayilahla ilinen entle leyo, yabaleka kubo ize.
והוא עזב את הסדין בידם וינס ערם מפניהם׃

& phendula kubo bonke... @ title message template
השב לכולם... @ title message template

nina madoda, bathandeni abafazi benu, ningabi bukhali kubo.
אתם האנשים אהבו את נשיכם ואל תתמרמרו אליהן׃

& phendula kubo bonke... template type for forwarding messages.
השב לכולם... template type for forwarding messages.

akutsho ngoko kubo ukuthi, ndinguye, bahlehla, bawa emhlabeni.
ויהי בדבר ישוע אליהם אני הוא ויסגו אחור ויפלו ארצה׃

uthabathe umntwana, wammisa phakathi kwabo; emwolile, wathi kubo,
ויקח ילד ויעמידהו בתוכם ויחבקהו ויאמר להם׃

ukudla nokuthenga kubo ngemali, nidle; namanzi nowemba kubo ngemali, nisele.
אכל תשברו מאתם בכסף ואכלתם וגם מים תכרו מאתם בכסף ושתיתם׃

hayi, uyolo lwabantu ekunjalo kubo! hayi, uyolo lwabantu abathixo unguyehova!
אשרי העם שככה לו אשרי העם שיהוה אלהיו׃