Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
akaphulaphula ke; wawalukuhla umanase, ukuba enze okubi, ngaphezu kweentlanga awazitshabalalisayo uyehova phambi koonyana bakasirayeli.
sed ili ne obeis; kaj manase forlogis ilin tiel, ke ili agis pli malbone, ol la nacioj, kiujn la eternulo ekstermis antaux la izraelidoj.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
akaphulaphula uamatsiya; ngokuba oko kwakuphuma kuthixo, ukuze abanikele esandleni seentshaba zabo; ngokuba babequqele izithixo zakwaedom.
sed amacja ne obeis; cxar tio estis de dio, por transdoni ilin en manojn pro tio, ke ili turnis sin al la dioj de edom.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
akaphulaphula uamatsiya. wenyuka ke uyehohashe ukumkani wakwasirayeli; baqwalaselana ngamehlo, yena noamatsiya ukumkani wakwayuda, ebhete-shemeshe eyeyakwayuda.
sed amacja ne obeis. kaj eliris jehoasx, regxo de izrael, kaj ili komparis siajn fortojn, li kaj amacja, regxo de judujo, en bet-sxemesx, kiu estas en judujo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: