Hai cercato la traduzione di ebeyindoda da Xhosa a Esperanto

ngokuba ebeyindoda elungileyo, ezele ngumoya oyingcwele nalukholo. kongezelelwa enkosini inani elaneleyo.
cxar li estis bona viro, kaj plena de la sankta spirito kaj de fido; kaj multo da homoj aldonigxis al la sinjoro.

ke kaloku uamnon ebenomhlobo, ogama belinguyonadabhi, unyana kashimeha umkhuluwa kadavide. uyonadabhi ebeyindoda elumke kunene.
sed amnon havis amikon, kies nomo estis jonadab, filo de sximea, frato de david; kaj jonadab estis homo tre sagxa.

ndamwisela umthetho uhanani umzalwana wam, nohananiya umphathi wenqaba, ngeyerusalem; ngokuba ebeyindoda enyanisekileyo, emoyikayo uthixo ngaphezu kwabaninzi.
kaj mi donis ordonon al mia frato hxanani, kaj al hxananja, kastelestro de jerusalem (cxar li estis homo fidela, kaj diotima pli ol multaj aliaj),

kuba ebeyindoda yokulwa; laba nabanye oonyana bakamanase ngokwemizalwane yabo; laba noonyana baka-abhihezere, noonyana bakaheleki, noonyana baka-aseriyeli, noonyana bakashekem, noonyana bakahefere, noonyana bakashemida; ngabo abo abantwana abangamadoda bakamanase, unyana kayosefu, ngokwemizalwane yabo.
estis donite ankaux al la ceteraj filoj de manase laux iliaj familioj:al la filoj de abiezer kaj al la filoj de hxelek kaj al la filoj de asriel kaj al la filoj de sxehxem kaj al la filoj de hxefer kaj al la filoj de sxemida. tio estas la naskitoj de manase, filo de jozef, la virseksuloj, laux iliaj familioj.