Hai cercato la traduzione di nangabaprofeti da Xhosa a Esperanto

wabuza usawule kuyehova; uyehova akamphendula nangamaphupha, nangeeurim, nangabaprofeti.
kaj saul petis konsilon cxe la eternulo, sed la eternulo ne respondis al li per songxoj, nek per la signoj de lumo, nek per profetoj.

wathi usamuweli kusawule, yini na ukuba undigungqise, undinyuse? wathi usawule, ndibandezelekile kakhulu; amafilisti alwa nam, uthixo umkile kum, akasandiphenduli nangabaprofeti nangamaphupha; ndikubizele ukuba undazise into endingayenzayo.
tiam samuel diris al saul:kial vi maltrankviligis min, elvokante min supren? kaj saul respondis:mi estas en tre premita stato; la filisxtoj militas kontraux mi, kaj dio forturnis sin de mi kaj jam ne respondas al mi per profetoj nek per songxoj; tial mi vokis vin, por ke vi sciigu al mi, kion mi devas fari.