Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ndayaphula intonga yam yesibini, uzintya, ukuze ndibutshitshise ubuzalwana phakathi koyuda nosirayeli.
kaj mi rompis mian duan bastonon ligilo, por detrui la fratecon inter jehuda kaj izrael.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ndathabatha intonga yam, umnandi, ndayaphula, ukuze ndiwaphule umnqophiso wam endanqophisana ngawo nezizwe zonke.
kaj mi prenis mian bastonon afableco kaj rompis gxin, por detrui la interligon, kiun mi faris kun cxiuj popoloj;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abasindileyo benu baya kundikhumbula phakathi kweentlanga abathinjelwe kuzo, xa ndithe ndayaphula intliziyo yabo ehenyuzayo, eyemkayo kum, namehlo abo abehenyuza ngokulandela izigodo zabo; bakruquke bububi ababenzileyo ngokusingisele emasikizini abo onke.
kaj viaj savigxintoj rememoros min inter la nacioj, kien ili estos forkondukitaj, kiam mi disbatos ilian malcxastan koron, kiu defalis de mi, kaj iliajn okulojn, kiuj malcxastis kun siaj idoloj; kaj ili mem pentos pri la malbonagoj, kiujn ili faris per cxiuj siaj abomenindajxoj.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: