Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
imbuqo nendlala uya kuyihleka, nerhamncwa lasendle ungaloyiki.
dum ruinigo kaj malsato vi ridos; kaj la bestojn de la tero vi ne timos;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ilibale ukuba unyawo lowatyumza, nerhamncwa lasendle lowanyathela.
gxi forgesas, ke piedo povas ilin dispremi kaj sovagxa besto povas ilin disbati.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iimpondo ezilishumi owazibonayo zingookumkani abalishumi, bona abo bangekamkeli bukumkani, basuka bamkele, njengookumkani, igunya lelixa elinye kunye nerhamncwa.
kaj la dek kornoj, kiujn vi vidis, estas dek regxoj, kiuj ankoraux ne ricevis regnon; sed ili ricevas auxtoritaton kiel regxoj, kun la besto, por unu horo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bayinqula inamba eyalinika igunya irhamncwa, balinqula irhamncwa, besithi, ngubani na ofana nerhamncwa elo? ngubani na onako ukulwa nalo?
kaj ili adorklinigxis al la drako, cxar gxi donis sian auxtoritaton al la besto; kaj ili adorklinigxis al la besto, dirante:kiu estas simila al la besto? kaj kiu povas militi kontraux gxi?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: