Hai cercato la traduzione di wabubuyisela da Xhosa a Esperanto

nobubi bonke bamadoda akwashekem uthixo wabubuyisela ezintlokweni zawo; afikelwa sisiqalekiso sikayotam, unyana kayerubhahali.
kaj la tutan malbonagon de la logxantoj de sxehxem dio revenigis sur ilian kapon; kaj venis sur ilin la malbeno de jotam, filo de jerubaal.

uthixo wabubuyisela entlokweni yakhe ububi buka-abhimeleki abebenzile kuyise, ngokubulala abazalwana bakhe abamashumi asixhenxe;
tiel dio repagis la malbonagon de abimelehx, kiun cxi tiu faris rilate sian patron, mortigante siajn sepdek fratojn.

weva udavide ukuba unabhali ufile, wathi, makabongwe uyehova okuthetheleleyo ukungcikivwa kwam, wandikhulula esandleni sikanabhali, wamnqanda umkhonzi wakhe ebubini, uyehova wabubuyisela ububi bukanabhali entlokweni yakhe. wathumela udavide, wathetha kuabhigali ukuba amzeke, abe ngumkakhe.
kiam david auxdis, ke nabal mortis, li diris:benata estu la eternulo, kiu jugxe punis pro la malhonoro, kiun mi havis de nabal, kaj sian sklavon li detenis de malbono, kaj la malbonecon de nabal la eternulo returnis sur lian kapon. kaj david sendis kaj paroligis al abigail, ke li volas preni sxin al si kiel edzinon.