Hai cercato la traduzione di ngokukhulu ukuzithoba da Xhosa a Indonesiano

ke uyehoshafati ube enobutyebi nozuko ngokukhulu, wazekelana noahabhi.
ketika yosafat raja yehuda sudah kaya dan termasyhur, ia mengawinkan seorang anggota keluarganya dengan seorang anggota keluarga ahab raja israel

musa ukuba lilungisa ngokukhulu, ungabi sisilumko ngokugqithiseleyo; yini na ukuba uziphanzise?
janganlah terlalu baik dan jangan pula terlalu bijaksana. apa gunanya bunuh diri

musa ukuba ngongendawo ngokukhulu, ungazenzi isidenge; yini na ukuba ufe lingekabi lixesha lakho?
jangan juga terlalu jahat atau terlalu dungu. untuk apa mati sebelum waktunya

thandani uyehova, nonke nina bakhe benceba; nguyehova umlondolozi wabanyanisileyo, umphindezeli ngokukhulu kowenza ngekratshi.
cintailah tuhan, hai seluruh umat-nya, tuhan melindungi orang yang setia. tetapi orang congkak dihukum-nya dengan tidak tanggung-tanggung

uyehova wabuzinzisa ubukumkani bakhe esandleni sakhe; onke amayuda azisa iminikelo kuyehoshafati; waba nobutyebi nozuko ngokukhulu.
tuhan memberi kepada yosafat kedudukan yang kuat sebagai raja yehuda. seluruh rakyat memberikan hadiah-hadiah kepadanya dan ia menjadi kaya serta sangat dihormati

ongendawo makashiye indlela yakhe, indoda enobutshinga mayishiye iingcinga zayo, ibuyele kuyehova: woba nemfesane kuyo; ibuyele kuthixo wethu ngokuba woxolela ngokukhulu.
hendaklah orang jahat memperbaiki hidupnya, dan mengubah jalan pikirannya. biarlah ia kembali kepada tuhan, supaya mendapat belas kasihan-nya. hendaklah ia berpaling kepada allah kita, sebab tuhan mengampuni dengan murah hati

waya umoses noaron kufaro, bathi kuye, utsho uyehova, uthixo wamahebhere, ukuthi, kunini na ungavumi ukuzithoba phambi kwam? bandulule abantu bam, baye kundikhonza.
lalu musa dan harun pergi menghadap raja dan berkata kepadanya, "tuhan, allah bangsa ibrani, berkata, 'sampai kapan engkau tak mau tunduk kepada-ku? biarkanlah umat-ku pergi, supaya mereka dapat beribadat kepada-ku