Hai cercato la traduzione di abantu abaninzi baphumla emva kwemini da Xhosa a Inglese

emva kwemini
pm

molo emva kwemini
good afternoon good looking

kusasa/ emva kwemini
autocorrect (use bullet style)

ndiphupha abantu abaninzi ekhaya bevela ecaweni emva koko ndabona udade wethu
i dream many people at home from church then i saw my late sister

kulapho kuhlala khona abantu abaninzi abangamaxhosa, apho kukho imbali eninzi
and it is the place

kwixesha elidlulileyo abantu abaninzi balahleka ngalamzuzu bedada ecaleni kwenqanawa yokusindisa.
in the past many men have been lost while floating alongside a rescue ship.

abantu abaninzi ngokungohlwaywa basela kakhulu kwaye abafumanisi kunzima ukuyeka ukwenza njalo.
the majority of people can with impunity drink quite heavily and not find it difficult to stop doing so.

apha ungakhankanya okubhaliweyo okusetyenzisiweyo kwisimaphambili samanani avumelanayo. abantu abaninzi bayishiya le ingenanto.
here you can specify text used to prefix positive numbers. most people leave this blank.

kodwa asilukhange silurhoxise uhambo esiye lwaya kulo nenenja hayi abantu abaninzi ngenxa yoko siqale kwibhulorho emva koko saya kwinqanawa ukudada
but we didn't cancel the trip we goied to the bitch the was not a lot of people so we started at the bridge then we goied to the bitch to swim

uyehova wathuma iinyoka ezinobuhlungu ebantwini, zabaluma abantu; kwafa abantu abaninzi bakwasirayeli.
and the lord sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of israel died.

kususela abantu abaninzi babe nembono zokulinganisa iindawo zemifanekiso ebengezelayo zamalungu omzimba njengokuba ziboniwe esipilini.
hence many people have had the idea of measuring the positions of reflected images of the heavenly bodies as seen in mirrors.

abantu abaninzi bolwandle becinga bangayeka umgca kumgama ongaphezulu kwaba nokukwenza, ama 70 enyawo yeyona itshatsheleyo.
many seamen think they can heave a line further than they can; 70 feet is a good cast.

abantu abaninzi abaphathwa kakuhle lolulunyo kwaye bangagula kakhulu kakubi, ngelixesha basenokothuka bafe ngenxa yezongozi zingaziwayo.
many people are allergic to such stings and may become severely ill, while allergic shock death from such injuries is not unknown.

abantu abaninzi abathi bona abaguli elwandle badla ngokufumana ukuba bonoko ukugula phantsi kwemeko ezigqithileyo nemeko ezinyaqhelekanga elwandle.
many persons who claim they are never seasick learn the truth under extreme and unfamiliar conditions at sea.

kwahlangana eyerusalem abantu abaninzi, ukuze benze umthendeleko wezonka ezingenagwele ngenyanga yesibini; baba libandla elikhulu kunene.
and there assembled at jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation.

ngonyaka wekhulu elinesibhozo amawaka aneshumi elinethoba abantu abaninzi babecinga ukuba ukwakhiwa kwetopido nenqanawa yetopido kwakuthetha ukuphelelwa kwexesha lenqanawa zomlo.
by 1890 many people thought that the development of the torpedo and the torpedo-boat had rendered the battleship obsolete.

ukuba kungaboniswa ixesha ngendlela yeeyure ezingama-24 endaweni yokusebenzisa ukusasa/emva kwemini
whether to show times in twenty four hour format instead of using am/pm

baphuma ke bona benemikhosi yabo yonke, abantu abaninzi njengentlabathi eselunxwemeni lolwandle ukuba baninzi, namahashe, neenqwelo zokulwa, into eninzi kunene.
and they went out, they and all their hosts with them, much people, even as the sand that is upon the sea shore in multitude, with horses and chariots very many.

kumathuba awodwa nawasesikweni, kwakunye nalawo aphambi kwenjikalanga, emva kwemini kwakunye nabalindi, isinxibo sabasebenzi masibe kwinani lesithandathu okanye kwelesixhenxe.
on ceremonial and special occasions, and on sundays during the forenoon, afternoon and dog watches, the dress of the staff should be no.6 or 7.

ligama loomatiloshe elithetha ukungabikho emsebenzini emva kwemini. lisukela kwiintsuku zakudala sohambo ngolwandle apho abakhweli babenikwa imvakwemini enye rhoqo ngeveki ukuze mahlambe balungise izinxibo zabo.
a naval expression for an afternoon off. originates from the days of sail when the crew were given an afternoon of each week to make and mend their clothing.