Hai cercato la traduzione di abo mabebeza da Xhosa a Inglese

mabebeza
those who should come

abo
their, of them

babophelela amathemba abo kum.
they pinned their hopes on m.

ezabo izixhobo yayingamadoda abo.
their armament was their men.

wathabatha, wadla emehlweni abo.
and he took it, and did eat before them.

impilo inzima ifuna abo bomeleleyo
when life is tough it requires those who are strong.

abo ke bakwinyama, abanakumkholisa uthixo.
so then they that are in the flesh cannot please god.

ngoko, babebotshelelwa kumazibuko amakhaya abo.
they were therefore tied to their home ports.

baye bekumashumi amathathu anesibini abo bebonke .
there were thirty-two of them altogether.

c / ngaba abo bantu bagqibile ukutya
c/are those guys done eating

abo babesokola ezibalweni baqhubekeka besebenzisa isikali sikagunter.
the use of a gunter was long continued by those who were poorly equipped in arithmetic.

ulophilisa abaphuke intliziyo, abophe amanxeba abo;
he healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

abo bangabakhangeli benkwili banoxanduva lesebe le t.a.s.
those of anti-submarine look-outs are the responsibility of the t.a.s. department.

abo bakwaziyo ukudada mabanxibe izikhuseli ezikhuselayo kwizikhephe ezincinane eziqhutywayo.
those who can swim must wear lifejackets in small sailing boats.

amazwi abo abonakala emehlweni abo engathi kukulavuza; abakholwa ngabo.
and their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.

owesithandathu waba nguitram, ngoegla, umkadavide. wabazalelwa abo udavide ehebron.
and the sixth, ithream, by eglah david's wife. these were born to david in hebron.

ngabo abo bagwilika ekukhanyeni; abanakwazana neendlela zako, abahlali ezingqushwini zako.
they are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.

no-ofire, nohavila, noyobhabhi; bonke abo bangoonyana bakayoketan.
and ophir, and havilah, and jobab: all these were the sons of joktan.

oonyana bakaulam ngubhedan. ngabo abo oonyana bakagiliyadi, unyana kamakire, unyana kamanase.
and the sons of ulam; bedan. these were the sons of gilead, the son of machir, the son of manasseh.

oonyana bakashimehi nguyahati nozina, noyehushe, nobheriya. ngabo abo oonyana bakashimehi; bane.
and the sons of shimei were, jahath, zina, and jeush, and beriah. these four were the sons of shimei.