Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
woba luxolo lowo. xa uasiriya azileyo ezweni lakowethu, xa anyathelayo ezingxandeni zethu ezinde, siya kumisela abalusi abasixhenxe, neenkosi zabantu ezisibhozo, zimelane naye.
and this man shall be the peace, when the assyrian shall come into our land: and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight principal men.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
baya kulalusa ilizwe laseasiriya ngekrele, nelizwe lakwanimrodi emasangweni alo; asihlangule kuma-asiriya, xa azileyo ezweni lakowethu, xa anyathelayo emideni yethu.
and they shall waste the land of assyria with the sword, and the land of nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver us from the assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: