Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bamzukisa uthixo ngam.
and they glorified god in me.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
besuka bathi nqa bonke, bamzukisa uthixo, bazala kukoyika, besithi, sibone izanga namhlanje.
and they were all amazed, and they glorified god, and were filled with fear, saying, we have seen strange things to day.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bakuziva ke ezo zinto, bathi cwaka, bamzukisa uthixo, besithi, kanti na ke neentlanga ezi uthixo uziphe ukuguqukela ebomini.
when they heard these things, they held their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles granted repentance unto life.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ngelo lixa kwabakho unyikimo lomhlaba olukhulu, isahlulo seshumi somzi sawa, kwabulawa kolo lunyikimo abantu abangamawaka asixhenxe; abo baseleyo bangenelwa luloyiko, bamzukisa uthixo wezulu.
and the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the god of heaven.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: