Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
waye engene uyesu, ecanda eyeriko.
and jesus entered and passed through jericho.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
waye ecanda kwimizi ngemizi, nemizana ngemizana, efundisa, esinga eyerusalem.
and he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward jerusalem.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kwathi ehamba ecanda emasimini ngesabatha, baqala abafundi bakhe ukuhamba besikha izikhwebu.
and it came to pass, that he went through the corn fields on the sabbath day; and his disciples began, as they went, to pluck the ears of corn.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uthe wabuya waphuma emideni yasetire neyasetsidon, weza kulwandle lwasegalili, ecanda phakathi kwemida yasedekapoli.
and again, departing from the coasts of tyre and sidon, he came unto the sea of galilee, through the midst of the coasts of decapolis.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ezi mazihanjiswe ngendlela ecanda umhlaba ukuya kwindawo yonxweme kwixesha elifutshane, kwakhona ngokulinganayo mayisuswe kunxweme ngokukhawulezileyo.
these must be moved overland into the port area within a short period, and equally must be cleared away from the port just as quickly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esukile apho, uze kungena emideni yakwayuda, ecanda kweliphesheya kweyordan. kubuya kuhlanganiselane izihlwele kuye; ubesithi ke, njengoko ebeqhele ngako, abuye azifundise.
and he arose from thence, and cometh into the coasts of judaea by the farther side of jordan: and the people resort unto him again; and, as he was wont, he taught them again.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: