Hai cercato la traduzione di elinje da Xhosa a Inglese

akukho cebo elinje.
there is no such device.

ulwenzeko olukhulu elokuba kwixesha elizayo leminyaka uwezo lomoya elinje nge
it is also highly probable that in future years the "flying ferries", i.e.

lo mxube usetyenziswa ekukhuseleni umthwalo onzima okwintsika, kwiringi okanye ikhamandela elinje ngekhamandela eligcinayo elibotshelelwe entweni.
this combination is used to secure a heavy load to a spar, ring or shackle such as the buoy shackle of a mooring buoy.

ngokuba xa uthe wahlala wathi tu ngeli xesha, ukuphefumla nokuhlangulwa kowavelela amayuda kwenye indawo; ke wena nendlu yoyihlo nitshatyalaliswe. ngubani na owaziyo, hi kanti ungene ebukumkanini ngenxa yexesha elinje?
for if thou altogether holdest thy peace at this time, then shall there enlargement and deliverance arise to the jews from another place; but thou and thy father's house shall be destroyed: and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this?

waphendula usawule, wathi, andingumbhenjamin yini na, wesizwe esincinanana kwasirayeli? nomzalwane wakowethu awuphantsi na emizalwaneni yonke yesizwe sakwabhenjamin? yini na ukuba uthethe ilizwi elinje kum?
and saul answered and said, am not i a benjamite, of the smallest of the tribes of israel? and my family the least of all the families of the tribe of benjamin? wherefore then speakest thou so to me?