Hai cercato la traduzione di eluhlaza da Xhosa a Inglese

iluhlaza eluhlaza
blue crane (bird)

ifaneli eluhlaza.
blue funnel.

impembelelo yendlu eluhlaza
greenhouse effect

ndifuna ikeyiki eluhlaza.
i want a blue cake.

sibonise imoto yakho eluhlaza okwesibhakabhaka
showing us your blue car

enye inombata eluhlaza yeyezixhobo zombane nesekethe.
one is coloured green for electrical equipment and circuits.

aya kuhluma eselenezimvi, aya kuba etyebile, eluhlaza;
they shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;

kungabakho umbala wenkungu eluhlaza kwisibhaka-bhaka.
there may be a patch of green haze in the sky.

iflegi eluhlaza kunye neflegi yomanyano kwisithili esingasentla.
blue flag with union flag in upper canton.

wabingelela waqhumisela ezigangeni, nasezindulini, naphantsi kwemithi yonke eluhlaza.
he sacrificed also and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

wabingelela, waqhumisela ezigangeni, nasezindulini, naphantsi kwemithi yonke eluhlaza.
and he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

inqanawa ethobela ngobusuku iyakubona izibuko elibomvu nenqanawa encedayo eluhlaza ngexesha elinye.
the vessels which are bows-on will, by night, see the red port light and the green starboard light at the same time.

khumbula okokuba enye eluhlaza elwandle ngaphaya kwendawo yokuhlala oomatiloshe ingamkisa amadoda amanzini.
remember that one green sea over the forecastle may sweep men overboard.

bazimisela izimiso zamatye nooashera ezindulini zonke ezinde, naphantsi kwemithi yonke eluhlaza;
and they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree:

ebomvu encinane, eluhlaza kunye nenani leeflegi ezisetyenziswa xa kukwindawo yokuma iinqanawa okanye kulinganiswa.
small red, green and numeral flags used when anchoring or weighing.

iflegi ebomvu okanye eluhlaza esetyenziswa ebrorweni ukubonisa ukuba yeyiphi i-ankile ekufaneka iyekiwe.
red or green flag used on bridge to indicate which anchor is to be let go.

ngako oko le yokuhombisa ipeyinti soloko ikwimo yembasa yegolide eluhlaza imvelaphi yayo, imile okwegubu ngakumacala enqanawa.
however, decorative painting, often in the form of gold trophies on a blue background, formed bands along the sides of the ships.

ngo1845 ukaptein wakhe j. w. washington, wanxibisa ikampani yenqanawa yakhe iijezi ezinemigca eluhlaza namhlophe.
in 1845 her captain, j. w. washington, dressed his ship's company in blue and white striped jerseys.

nina bazitshisekisayo emiterebhintini, phantsi kwemithi yonke eluhlaza; nina babasikayo abantwana ezihlanjeni phantsi kwemiqhokro yeengxondorha?
enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks?

inxalenye yemithetho yenkulungwane yamashumi amabini ehamba noku, iyayikhankanya imifuno eluhlaza kunye neengcambu, kodwa njengomba omiselwe ngurhulumente, hayi ngqo.
part of the twentieth regulation which accompanies it, however, does mention 'greens and roots' but, as a govemment­ordained issue, only indirectly.