Hai cercato la traduzione di ezikrwada da Xhosa a Inglese

iifayile ezikrwada zi g4
raw files are g4

iifayile ezikrwada zi g3- 2d
raw files are g3-2d

wowisa njengomdiliya uwisa iidiliya zawo ezikrwada; avuthulule njengomnquma intyantyambo yawo.
he shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.

indawo ebalulekileyo kolu lwando lukhawulezileyo kwizithuthi ezithwala izambuku zokuqhubeka kuqala zidlalwa zintsimbi ezikrwada
the main part in the rapid increase in the transport of bulk cargoes will initially continue to be played by the iron ores.

ulwazi esinalo ezikrwada ezifumanekayo ezingaphantsi kwencamu yolwandle yenza baqiniseke ukuba ezizokuba phakathi ezimandla zentsimbi ekrwada yexesha elizayo
our present knowledge of the available reserves of ores on and under the seabed makes it certain that these will be among the major sources of ores in the future.

endaweni yezichako ezikrwada zemveliso eninzi ethe yangena yathatha indima yokuqala, iinkozo zentsimbi ezinamandla nezinye izinto eziyeleleneyo nemveliso egqibekileyo ethwalwa kwemikhulu imithwalo.
in place of raw materials there are increasing quantities of products that have undergone the first processing stage, such as granulated ore concentrates, pig iron, and similar items, and even finished products that are being carried in large quantities.

inkcazo yezithuthi ezintsha zemithwalo yezambuku ayinakugqibeka ukuba ifeyilishile ukudibanisa ingxaki zothutho ezinxulunyaniswa nokubuyela kwesichako ezikrwada kumazantsi olwandle apho zagciniswa khona kuba olusasazo lemithwalo nalo linendawo emaliyidlale koluthutho/indawo
the description of new bulk cargo carriers would be incomplete if it failed to include the transport problems associated with the recovery of raw materials from the sea bed, since the distribution of the cargoes also has some part to play in this field.