Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ezona mfuno zibalulekileyo
most important requirements
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ezona zijikeleza impompo.
main circulating pumps.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ezona utlobo zee-ankile zisetyenziswa kakhulu.
most commonly used types of anchors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ebalulekileyo yesiqu senqanawa ezona zimanzi zifuna ezi.
her means of propulsion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ezona zide/siphezulu nezona zisezantsi izibane zibomvu.
the highest and the lowest lights are red.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo wokugqibela umba umsebenzi wawo kukubonisa ezona nzima zingundoqo.
this latter task presents major difficulties.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ezona njongo mazibe zezokuthwalisa nokuthwala kwenqanawa ngokukhawuleza nangokwamkelekileyo
the main objective must be to load and discharge cargoes as rapidly and simply as possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ezona ndlela zamandla ezinkulu enqanaweni yemfazwe ngumbphunga nombane.
the chief forms of power in a warship are steam and electricity .
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le nzuzo yayingavumeli ezona zikhali zibekwindlu yophando ukunyusa okutsha.
these benefits, however, did not permit the main armament to be housed in turrets at the new elevation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ezona oyile zilungileyo zinokusetyenziswa zezi nentlanzi, izilwanyane okanye ezemifuno.
the best oils to use are those of fish, animal or vegetable origin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ezona zivalo zigqwesileyo zingalinganiswa, nasesiphakathini seetanki okanye kumfimfitho lweetanki.
master valves may also be fitted, either between tanks or sections of tank.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ezi zinikwa ezona i-injini esezikulungele nebalulwe kumslbenzi waselwandle ziyavalwa.
these will be given when the main engines are ready and the special sea dutymen are closed up.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ezona nzame zobunzululwazi wezobugcisa zingafuneka ukuba lento kufuneka yenzekile okanye uphumelele.
major scientific and technical efforts will certainly be required if this is to be achieved.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ezona ndlena zisisigxina zokukhusela ukuphela kwentambo zithiwe gqaba-gqaba ngentla.
the various permanent ways of preventing a rope's end from unlaying are briefly described below.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eligama lithi umoya okanye sibindi, ezona zimtyibilizi, inkcazelo ichaza ncam ukudelela.
the word morale is, however, a slippery one, defying exact definition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ezona zamaplanga zazigqunywe ngokuthe ntyi ngobukhulu bamanani ezinkulu ezibekwe kwintloko ngezikhonkwane zentsimbi ukugquma umphezulu.
the wooden sheathing was fixed by a vast number of broad-headed iron nails covering the whole surface.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ezinye iofisi zamafrentshi zazingena maneliseko ukuthi zithetha ukuba ezona zimbi kwaphela kwinkonzo zeza mangesi ngokwamaxabiso.
certainly french officers could not have had the satisfaction to claim that the worst ships in their service were english prizes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enye yezimbini zesikhuselo ezisenkanunwini phezulu emphakathini womgca ophambili nasemva wanika ezona zigcono ezamkelekileyo jikelele kwindawo yokuthsisa.
the two turrets on the centre-line fore and aft gave the best possible all-round field of fire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ezona zangoku nezinamandla iindlela mazisetyenziswe ngenjongo yokunikezela uqhaga mshelwano olutsha nolungcono phakathi kwamazwe nabantu belizwe ukuze kuzuze uluntu.
the most modern and powerful transport methods must be employed methodically with the objective of providing new and better links between the countries and peoples of the world for the benefit of mankind.
Ultimo aggiornamento 2018-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nakumlamleli womnqophiso omtsha, uyesu, nakwigazi lokufefa, elithetha ezona zinto zilungileyo kunelika-abheli.
and to jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of abel.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: