Hai cercato la traduzione di idolo da Xhosa a Inglese

idolo
nose

idolo lomqadi.
knee beam.

umgca apho idolo likufutshane
asymptote.

umgca apho idolo likufutshane kodwa lingasoze lithinte
line towards which a curve approaches but will never touch.

idolo lamaplanga eliphantsi kwe-"cat-heads".
the knee-timbers under the cat-heads.

idolo elidibanisa umxweso wemithi kwesinye isiqu senqanawe.
the knees that connect the transoms to the after timbers on the ship's quarter.

idolo nomlenze zakube zisemzimbeni wenqanawa ngexesha zinyuselwe phezulu.
knee and leg should be braced against the hull while being lifted up.

xa ujika idolo kumsinga oza ngentla umsinga ungatyhalela ngaphandle isiphelo somphambili wenqanawa.
when rounding a bend upstream the current may tend to throw the bows outwards.

idolo elinikiweyo lomphezulu wedekhi ukuze amanzi aphume emke kwicala lenqanawa. likwaziwa ngokuba yibhim esisangqa.
the curve given to the surface of a deck so that water will drain away to the ship's side. it is also known as round of beam.

1. intambo esetyenziswa ukubopha nkqi isikhephe kuqala olunegwegwe, okanye idolo leplanga, 2. isijungqu sekhampasi okanye iplanga ledolo.
a piece of compass or knee timber, fayed to the back of the figure-head and the knee of the head, and bolted to each.

(1) idolo eliphakathi, elibekwe phezu komgangatho kumazantsi kwawo ukwenzela ukuba ikwazi ukoluka ngoko mgangatho ophelelwe lixesha.
an inverted knee, placed above the deck instead of beneath it for strengthening purposes; as, bill-standard, etc.

isiqobo somthi esineembombo zesakheko esidaliweyo okanye ukusikwa kanye kwisakheko sesibiyeli nokusetyenziselwa ukubopha nokomeleza iikona ezivulekileyo zomgangatho nokunqamlezana kwamaplanga nokudibanisa umqadi womgangatho kwifreyimu yeenkuni zenqanawe. igama likwasetyenziswa kwizijungqe zentsimbi zomqadi womgangatho ezicandekileyo, ezinomlenze omye ojijekileyo neceba lecangci elifakwa phakathi kwesahlulo esicandekileyo, ngolo hlobo sense isibiyeli okanye idolo.
a block of wood having a natural angular shape or one cut to a bracket shape and used to fasten and strengthen the corners of deck openings and the intersections of timbers, and to connect deck beams to the frames of wood vessels. the term is also applied to the ends of steel deck beams that are split, having one leg turned down and a piece of plate fitted between the split portion, thus forming a bracket or knee.