Hai cercato la traduzione di ilungiselwe da Xhosa a Inglese

ilungiselwe ngefihlakeleyo yolawulo lonogada.
it is provided with a hide thumb-guard.

nayiphi itsalela yocingo ilungiselwe cocekileyo kumngangatho.
any spare cable is ranged neatly on deck.

izigwebo zilungiselwe abagxeki; imivumbo ilungiselwe umhlana wesinyabi.
judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.

kuqhutyo, lweringi yekhampasi ilungiselwe kwindawo eboniswe kuyilo lwendlela.
in navigation, this compass ring is adjusted to a position indicated by your course layout.

ilungiselwe ukuba ityibelike xa umthwalo wayo okuqondo eliphezulu emotweni udlulela.
it is adjusted to slip when the maximum designed load of the motor is exceeded.

oku akuzange kuyibuyise umva kodwa yaba nayo iyaxhotyiswa ibekwa endaweni ilungiselwe okanye ixhomekeke phantsi ukonyusa umgangatho .
this did not retract but was either rigged or hinged down along the deck.

kuba kukade icangcisiwe, ilungisiwe itofete, ibe ke ilungiselwe ukumkani; yenziwa yanzulu, yabanzi; igoqo layo linomlilo neenkuni ezininzi; ukuphefumla kukayehova kuliphemba njengomlambo wesulfure.
for tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the lord, like a stream of brimstone, doth kindle it.